Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-ce que le...
please would the-
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que le baiser
what the fuck lol turn my cat
Última atualização: 2016-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce que le
this gives the women liberty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que le
what is:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que le test montre
what the test shows
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que le candidat sait.
what the candidate knows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que le dee réalisera:
what the eed will do:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que le coun ?
more about the coun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que le texte traite
what does the text deal with
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que le mers ?
what is mers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que le coeur désire…
what the heart wants...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que le greylisting ?
what is greylisting ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que le sleeveface ?
what exactly is a sleeveface?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que le "coaching"?
what is coaching?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu'est-ce que le "jattenhand" ?
so what is this "jattenhand" ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
après quelques difficultés de départ, il semblerait que le fuc s'intègre en effet peu à peu dans les forces armées et la gendarmerie.
despite some difficulties in implementing the agreement, fuc is reportedly being gradually integrated into the chadian armed forces and the chadian gendarmerie.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aux termes de cet accord, le fuc s'est engagé à mettre un terme à son opposition armée, ses combattants ont été amnistiés et mahamat nour a été récemment nommé ministre de la défense.
under that agreement the united front for change pledged to end its armed opposition, its fighters were granted amnesty, and mahamat nour was recently appointed minister of defence.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le rapport de hrw ajoute que le scud était responsable des attaques de janvier 2007 contre le fuc et l’armée nationale tchadienne (ant), qui leur auraient [version française de hrw] « fait subir des pertes épouvantables » (ibid., 15).
the hrw report further indicates that scud was responsible for january 2007 attacks against fuc and the chadian national army ( armée nationale tchadienne, ant ), which reportedly "inflicted appalling casualties" (july 2007, 15).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível