Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eblouie par la nuit
dazzled by the night
Última atualização: 2014-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par la nuit quand elle survient!
and by the night as it recedes,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
par la nuit quand elle enveloppe tout!
by the night when it envelops,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
plus tard par la nuit - closing party!
later same night – closing party!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ebloui par la qualité de la lumière, il peint "dans une rage de travail", les vergers en fleurs.
amazed at the quality of the light, he paints “with an eagerness to work” the blooming orchards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ebloui par le «progrès de la nation», le chancelier de l'echiquier voit danser devant ses yeux les chiffres de ses statistiques.
dazzled by the “progress of the nation” statistics dancing before his eyes, the chancellor of the exchequer exclaims in wild ecstasy:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: