Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
excès de base
base excess
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
excès de poids
overweight
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• excès de poids
• excess weight
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
· excès de fanon.
· excessive dewlap.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"excès de vitesse ":
"over speeding " means:
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'excès de circulation
the overflow of traffic
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'excès de vitesse;
speeding
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
séparer tout excès de solution du précurseur de catalyseur, (
separating any excess solution from the catalyst precursor, (
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'excès de suspension de catalyseur est renvoyé en 13 dans le réacteur.
the excess catalyst suspension is returned to the reactor at 13 .
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'analyse des conditions nécessaires à la réversibilité révèle que l'excès de catalyseur en est le principal responsable.
analysis of the conditions necessary for reversibility indicates that an excess of the catalyst is the main factor responsible.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le processus de la revendication 1, où l'excès de catalyseur initial est dans la plage allant de 100 % à 500 %.
the process of claim 1 wherein the excess initial catalyst is in the range of from 100% to 500%.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
composition de catalyseur suivant au moins l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle le complexe est préparé avec un excès de composé de trialkylaluminium.
the catalyst composition of at least one of the claims 1-7 wherein the complex is prepared with excess trialkylaluminum compound.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: