Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and i felt
and i felt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt it..
i felt it..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt the happiness!
i felt the happiness!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt it right away.
i felt it right away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt like this was my home.
i felt like this was my home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that’s exactly what i felt.
that’s exactly what i felt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the doctor i felt was uncompassionate.
the doctor i felt was uncompassionate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is how i felt about this film.
this is how i felt about this film.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt like i had lost a part of me.
i felt like i had lost a part of me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt, i had to give it a try".
i felt, i had to give it a try".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"because i felt like it, " i replied.
"i like to shit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this was also how i felt when i first arrived.
this was also how i felt when i first arrived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i think everyone saw that. i felt horrible!
and i think everyone saw that. i felt horrible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt more than ever that these people knew something of the matter.
il me parut de plus en plus évident que ces gens-la étaient melés a l’affaire.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the whole i felt that this was a distinctive-sounding track.
on the whole i felt that this was a distinctive-sounding track.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt happy when i realized that you are on the way back home from now on.
i felt happy when i realized that you are on the way back home from now on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt that the video should convey that, hence, the portrait concept.
i felt that the video should convey that, hence, the portrait concept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt rather indignant at having two characters whom i had admired treated in this cavalier style.
je fus choqué de voir ainsi démolir deux types que je me plaisais a admirer.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt a creeping of the flesh, and a presentiment of coming horror, even before sherlock holmes answered.
je sentis un frisson m’envahir et j’eus le pressentiment de quelque chose de terrible, avant meme que sherlock holmes eut répondu.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
underneath, in french, the tale of his death, in august 2008, and how i felt about it :
underneath, in french, the tale of his death, in august 2008, and how i felt about it :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: