Você procurou por: il est fait mention (Francês - Inglês)

nulle part il en est fait mention.
there is nothing in the bill about that.

il en est fait mention dans l'acte.
where the seizure has been carried out in the hands of a third party holding the property, the writ shall also be notified within a period of not more than eight days to the person required to deliver or restitute it.

dans les archives, il est fait mention de
(cheese carrier’s guild) is first mentioned in the archives

il est fait mention des problèmes suivants:
the following problems were identified:

il en est fait mention au procès-verbal.
this person's participation in the interview is indicated in the respective report.

il en est fait mention dans toutes les déclarations.
the most important issue, as far as i am concerned, is precisely the problem affecting the institutions.

il est fait mention des points forts suivants:
the following strengths were identified:

du kazakhstan dont il est fait mention dans le rapport
of legal and regulatory acts cited in the report

les documents dont il est fait mention sont les suivants :
the documents referred to are:

— les promoteurs dont il est fait mention ci-dessus ;
towards a balanced project financing structure

le passage dont il est fait mention se lit comme suit:
the passage to which he referred is as follows:

les estampilles-plaquettes, dont il est fait mention au no 5 .
the tags mentioned in paragraph 5 .

en particulier il est fait mention expresse des avertissements suivants :
in particular it is made specific mention of the following warnings:

ce sont là les paroles injurieuses dont il est fait mention plus haut.
this was the forementioned profanity used by the griever towards her supervisor.

jamais il n’est fait mention du moindre cent concernant le cout.
not one dime is mentioned in terms of the cost.

pour la pêche il est fait mention des efforts législatifs et institutionnels.
it mentioned legislative and institutional efforts in the fisheries sector.

dans les trois conditions, il est fait mention des sujets pris individuellement.
2000).46 the reference to the individual subjects is common to the three conditions.

inclut toutes les réponses où il est fait mention de l’anglais.
includes all responses where english is mentioned.

dans la résolution à l' examen, il est fait mention de la yougoslavie.
the resolution now before us mentions yugoslavia.

il est fait mention, au paragraphe 4, de l' exemplarité de cet accord.
paragraph 5 holds up this agreement as an example.