Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans mon coeur
in my heart
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est dans mon coeur
is in my heart
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dans mon coeur.
and in my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es dans mon coeur
you are in my heart
Última atualização: 2018-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pleure dans mon coeur
it rains in my heart
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dormez dans mon coeur. amen.
sleep in my heart. amen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienvenue dans mon coeur brisé
welcome to my broken heart
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(trop lourd dans mon coeur)
(tearing my heart)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reste pour toujours dans mon coeur
remain forever in my heart
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grand espoir dans mon coeur.
a great hope in my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon seigneur, reste dans mon coeur...
my lord, remain in my heart...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. l’espoir est dans mon coeur
9. l’espoir est dans mon coeur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toujours je suis avec vous. je vous porte dans mon amour.
always i am with you. i hold you in my love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vous oublie jamais et je vous porte dans mon cœur.
you are never far from my thoughts, and i carry you always in my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
toujours dans mon coeur, toujours dans mon esprit
always in my mind, forever in my heart
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toujours dans mon coeur / toujours dans mon coeur
forever in my heart
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
réfrigérateur avec porte dans une porte
refrigerator with door in door
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
que l'on porte dans ( 13 )
substituting in (13),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est encore très important pour moi aujourd'hui, c'est quelque chose que je porte dans mon coeur.
it still my heart, it very important to me today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: