Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est devenu si populaire que le « rimmel » est à ce jour le mot pour désigner le mascara dans plusieurs langues, notamment en français et en italien.
his most innovative invention may well be the first commercial non-toxic mascara, which became so popular that "rimmel" is to this day the word for "mascara" in several languages including french, italian, portuguese, persian, romanian, spanish, turkish and arabic.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ces images de travelos déglingués à quatre heure du matin, avec le rimmel qui a coulé et les belles robes tout de traviole, ce sont des images de dévoilement de la vérité du sexe - et du phallus: tout déglingué et avachi, pas bandant. c'est l'heure du phallus flapi.
her images of beaten up transvestites at four in the morning, with their running mascara and beautiful clothes in disarray, are images of the unveiling of the truth about sex—and about the phallus: everything’s in disarray and droopy, not sexy. it’s the time of the exhausted phallus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.