Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci a toi
thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci a toi .
merci a toi .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pense a toi ma belle france
you have a large organ
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien et toi ma belle
we’re you from baby
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci . a toi de meme
thanks to you for the same
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et toi ma belle femme
and you my beautiful wife
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lève-toi, ma belle !
rise and shine!
Última atualização: 2018-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toute comme toi ma belle
just like you my beautiful
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au contraire! merci a toi
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci a toi aussi bonne année
thanks you too happy new year
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok c'est bon merci a toi !!!
ok c'est bon merci a toi !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a toi ma chere
and you my darling
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci a toi,gros bisous,t génial !!!!!!
merci a toi,gros bisous,t génial !!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu suis toujours a toi ma
you are still my love
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu est tres belle, tu es trop belle
you are very beautiful, you are too beautiful
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joyeux anniversaire à toi ma belle une personne incroyable zéro problème vit au delà de tes limites bb et que ce jour soit aussi magnifique que tu l'es
bon anniversaire ma cousine avec amour
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou trè bèl/ou bèl anpil/tu es très belle/tu es tres jolie /vous êtes très belle/tu est tres beau
you are very beautiful
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2:10 mon bien-aimé élève la voix, il me dit : lève-toi, ma bien-aimée, ma belle, viens.
2:10 my beloved spake, and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toi, ma chérie, tu est une descendante de la tribu de dan, qui dans les temps anciens s'est rendue en irlande. au plus profond de ton psyché, tu te souviens comment c'était avant que le mal a pris en charge la planète.
they are linked with many of the other ancient sites. you, my dear, are descended from the tribe of dan, who in ancient times travelled to ireland. deep down in your psyche, you remember how it was before the evil take-over of your planet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, à toi, ma belle whimzy, je dédie cette journée, afin que personne ne t’oublie, toi non plus; je reste d’ailleurs intimement persuadée que tu aurais été à ta place, toi aussi, à la crufts si la vie t’en avait laissé le temps…
so to you my beautiful whimzy, i will dedicate this day, so that nobody forget you either, in fact i'm sure that you would have been in your place, you too, at the crufts worry if life had left you, time to be…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: