Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quel age a ta petite soeur
how old is your dog
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecoute ta petite voix intérieure.
listen to your inner voice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signé : ta petite voix intérieure.
signed: your little inner voice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta petite phrase est trop proprette.
your little sentence is too neat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment ça marche pour ta petite sœur ?
how are things going with your youngest sister?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis bonjour à ta petite sœur de ma part.
say hello to your sister for me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment vas ta femme et ta petite princesse ?
yes very good
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrête de vérifier mon statut, va et aime ta petite amie
stop checking my status, go and love your girlfriend
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mon homme ta petite femme qui taime.
i love my man ta little woman who loves you.
Última atualização: 2017-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime beaucoup ta petite figurine de mj, elle est trop mimi
_____________________________________ human nature
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si je serai ta petite amie/si je serai ton petit ami
if i will be your girlfriend
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai le meilleur moyen pour la faire devenir ta petite amie.
i've got the best way to get her to be your girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta petite sœur d’un an est morte d’une gastro-entérite.
serious accidents are quite frequent at the factory.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baise-moi toute la nuit shaan mange ma chatte fais de moi ta petite chienne
fuck me all night shaan eat my pussy make me your little bitch
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garde un esprit ouvert. Écoute. suis ton cœur – ta ‘petite voix.’
have an open mind. listen. follow your heart – your ‘little voice.’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux te présenter mes excuses pour t'avoir traité de pauvre type devant ta petite amie.
i want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t’es parti hier au soir, t’es revenu ta petite robe était toute déchirée.
you left last night, and when you came back, your dress was all torn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: