Você procurou por: partage ã©gal des responsabilitã©s (Francês - Inglês)

partage des responsabilitÉs
shared responsibility publications - technical

• clarification des rôles et des responsabilités
• clarification of roles and responsibilities

non égal
greater than

égal Ã
not-equals

notre sens des responsabilités vis-à -vis d'autrui.
our sense of responsibility vis-Ã -vis others.

• trois ministres fédéraux ont des responsabilités au titre de la loi
• three federal ministers have responsibilities under the act

◦ pourrait créer des responsabilités que les provinces n’ont pas présentement.
◦ may create responsibilities that provinces do not already have.

ils ou elles devraient aimer travailler avec de l’équipement et être capables d’assumer des responsabilités.
they should also enjoy working with equipment and be willing and able to assume responsibilities.

le ministre responsable appuiera les ministres ayant des responsabilités législatives ou sectorielles en langues officielles.
the minister responsible will support the ministers with statutory or sectoral responsibilities for official languages.

• comment assurera-t-on la coordination des responsabilités fédérales et provinciales?
• how will federal and provincial responsibilities be coordinated?

nous croyons que les éléments clés des rôles et des responsabilités se doivent d'être documentés et communiqués.
key elements of the roles and responsibilities of the unit should be documented and communicated.

ce type de foresterie communautaire favorise la mise en valeur de toutes les ressources forestières et le partage des responsabilités de gestion entre les résidents locaux et les collectivités.
this type of community forestry promotes the development of all forest resources and shares management responsibilities among local residents and communities.

développer chez les élèves le sens des responsabilités sociales et environnementales afin qu'ils deviennent de meilleurs éco-citoyens observation :
develop sense of social and environmental responsibility among young students so that they become better eco-citizens comments :

cet inventaire inclut également les sites contaminés non fédéraux pour lesquels le gouvernement du canada a accepté certaines ou l’ensemble des responsabilités financières.
the inventory also includes non-federal contaminated sites for which the government of canada has accepted some or all financial responsibility.

les services météorologiques furent une des responsabilités assignées au ministère fédéral de la marine et des pêcheries à sa création en 1867.
meteorological services was one of the responsibilities assigned to the federal department of marine and fisheries at its establishment in 1867.

la commission pourra établir des comités ou groupes de travail spéciaux ou permanents et leur déléguer des responsabilités; elle pourra également recourir aux avis de personnes ou de groupes privés.
the commission may establish, and delegate responsibilities to, ad hoc or standing committees or working groups and seek the advice of non-governmental individuals or groups.

2.2.1 le rappel des responsabilités existantes le cadre d’imputabilité et de coordination reproduit à l’annexe a comprend 45 articles.
2.2.1 a reminder of existing responsibilities the accountability and coordination framework reproduced in annex a contains 45 articles.

galles des plantes
tumors, plant

keywords: entreprises, des, responsabilitã©, instruments, mondiaux, multinationales, directeurs, intention, principes, ocde
keywords: stability, era, proliferation, promote, policy, coexistence, rethinking, nuclear

l’État partie devrait également assurer un financement égal des associations de femmes et d’hommes autochtones.
the state party should also ensure equal funding of aboriginal men and women associations.