Você procurou por: petite coquille (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

petite coquille

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

petite coquille de noeuds

Inglês

square knot button

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

coquille

Inglês

typographical error

Última atualização: 2015-06-04
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

une petite hydre s'est fixée sur sa coquille.

Inglês

note the small hydra which have attached to the structure.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

un matin, sam découvre une petite coquille sur son dos.

Inglês

one morning, sam discovers a small shell on his back.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

seule une petite quantité d’œufs en coquille canadiens est exportée.

Inglês

venezuela being the top markets.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

la petite bourgeoisie ne se soucie pas de la coquille, mais du fruit.

Inglês

the petty bourgeoisie is not concerned with the shell but with the kernel.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

une petite pile, non remplaçable, est scellée de façon permanente dans la coquille

Inglês

a small, non-replaceable battery is permanently sealed in the shell

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

la petite coquille conus pennaceus nous dévoile le principe qui anime cette salle.

Inglês

conus pennaceus, a small mussel, provides the visitor with the principle that was the inspiration behind this room.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

[edit] malheureusement, un petit bug et une petite coquille ont été trouvé tardivement.

Inglês

unfortunately, a late bug and a glitch have been found.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

la villeuse haricot est une très petite moule à coquille épaisse de forme semi-elliptique.

Inglês

the shell of the rayed bean is very small, thick and sub-elliptical in shape.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

elle découpe la coquille en petits bouts.

Inglês

it splits the shell into small pieces.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

pour james, le ukulélé lui ouvrait une mer de possibilités et dans cette petite coquille de bois, il vit que sa vie serait faite de musique.

Inglês

for james, the uke was a sea of possibilities unto itself and inside its tiny wooden shell he saw his life in music.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

les fleurs sont rangées en spicules, groupées en grappes, dont le fruit est une semence luisante, de plusieurs couleurs et enveloppées par une petite coquille.

Inglês

flowers arranged in spikes or small spikes in clusters, whose fruit is a shiny, multi-colored seed wrapped in a small shell.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

les petites extrémités des roulements réduits sont orientées vers l'intérieur de la coquille

Inglês

the bearings are in the indirect configuration so that the small ends of the tapered rollers are presented toward the interior of the housing

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

physidae). la physe d’eau chaude possède une très petite coquille de couleur gris-noir mesurant de 3,25 à 9,1 mm.

Inglês

physidae). hotwater physa has a very small blackish/grey shell ranging from 3.25 – 9.1 mm.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

la coquille inférieure, plus grosse, est ronde alors que la plus petite coquille, supérieure, est plate et s’emboîte dans le rebord de la coquille ronde.

Inglês

its larger lower shell is rounded like a cup while the slightly smaller upper shell is flat – with its edges tucking inside the rounded shell.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

si un petit morceau de coquille s’accroche à votre couteau, enlevez-le.

Inglês

if there’s a bit of shell on the end of your knife then knock that off.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

ces petits prédateurs, très efficaces, percent de minuscules trous dans la coquille de l’huître.

Inglês

these small but effective pests actually bore tiny holes in the oyster’s shell until it is penetrated.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

Âme en alliage de tungstène a été largement adopté pour les grands balle de calibre ou la petite coquille de calibre, de leurs munitions pour cibler qui a une armure légère comme panzer ou hélicoptère d'attaque.

Inglês

tungsten alloy core has been widely adopted for large caliber bullet or small caliber shell, as ammunition to target which has light armor such as panzer or attack helicopter.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

quand il est visible à l’œil nu, ce peut être une petite coquille de microfossile (radiolarien ou foraminifère), une dent de requin phosphatée, des débris de basalte ou même des morceaux de nodules plus anciens.

Inglês

when visible to the naked eye, it can be a small test (shell) of a microfossil (radiolarian or foraminifer), a phosphatized shark tooth, basalt debris or even fragments of earlier nodules.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,744,766,182 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK