Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saisissez un pourcentage dans la zone.
enter a percentage in the box.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saisissez ensuite le nouveau nom dans la zone
then enter the new name in the
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la zone ci-dessous.
in the box below.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saisissez la condition dans la zone de texte:
enter the condition in the text box:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saisissez l'extension dans la zone de texte.
enter the extension in the text box.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuite vous saisissez votre texte dans la partie repérée ci-contre. j'ai saisi "la neige est arrivée".
then you enter your text in the marked area. i entered " la neige est arrivée" (the snow has arrived)