Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ça va bien et chez vous ?
as you can see we are doing well
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
très bien par moi
fine by me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
très bien, 8.4
very good, 8.4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il patine très bien.
he skates very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et c'est très bien ainsi.
and that's fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et chez vous, que voyez-vous?
and back home, what do you see?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le moteur fonctionne très bien, il est vif et coupleux.
engine runs very well, he is lively and powerfull.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vous connaissez très bien ces significations.
and you know those meanings very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous les ajustements des ouvrants sont très bien.
all adjustments of openings are very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien sur, vous connaissez très bien ce fait, et vous essayez ardemment de cultiver la sanctification.
of course, you know this fact very well, and you've been trying hard to cultivate holiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te verrais très bien admin :wink: ____________
je te verrais très bien admin :wink: ____________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au début, il ne peut pas très bien marcher et tombe souvent.
at first, he is not able to walk very well and often falls down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les moquettes sont très bien, le ciel de toit est neuf.
carpets are very nice, roof liner is new.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on ne sait pas très bien ce qui explique ce succè...
in the spring, each clump produces from seve...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous savez très bien combien belle et glorieuse la nouvelle jérusalem est.
you know very well how beautiful and glorious new jerusalem is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que vous vous souviendrez très bien de ce fait .
i hope you will remember this fact very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puisque les abonnements se renouvellent très bien, ils sont immédiatement et continuellement rentables.
since these subscriptions renew very well, they are immediately and consistently profitable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'intérieur est complet et très bien conservé.
the interior is complete and very well preserved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le principe spirituel que vous devez très bien comprendre.
this is the spiritual principle which you should understand very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais très bien que ce genre de message peut piquer votre cŠur.
i know very well that this kind of message might be piercing your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: