Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lorsque nous arrivâmes à jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.
et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous partîmes d`horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux désert que vous avez vu; nous prîmes le chemin de la montagne des amoréens, comme l`Éternel, notre dieu, nous l`avait ordonné, et nous arrivâmes à kadès barnéa.
profecti autem de horeb transivimus per heremum terribilem et maximam quam vidistis per viam montis amorrei sicut praeceperat dominus deus noster nobis cumque venissemus in cadesbarn
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: