Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rien n'est vrai, tout est permit
in latinum cibum
Última atualização: 2013-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rien n'est vrai tout est permis
nihil verum omnia licita
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tout est possible
credunt: qui fieri potest ut ea omnia
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rien n'est hasard, tout est déstinée
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si rien n'est contre, tout est acceptable
nihil versus, omnia licita
Última atualização: 2013-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si rien n'est interdit tout est permis
nihil versus, omnia licita
Última atualização: 2013-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rien est vrai, tout est permis
nihil verum est omnia permittuntur
Última atualização: 2014-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout est possible à celui qui croit
omnia possibilia sunt credenti
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jésus les regarda, et leur dit: aux hommes cela est impossible, mais à dieu tout est possible.
aspiciens autem iesus dixit illis apud homines hoc inpossibile est apud deum autem omnia possibilia sun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jésus les regarda, et dit: cela est impossible aux hommes, mais non à dieu: car tout est possible à dieu.
et intuens illos iesus ait apud homines inpossibile est sed non apud deum omnia enim possibilia sunt apud deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nulle créature n`est cachée devant lui, mais tout est à nu et à découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.
et non est ulla creatura invisibilis in conspectu eius omnia autem nuda et aperta sunt oculis eius ad quem nobis serm
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout est permis, mais tout n`est pas utile; tout est permis, mais tout n`édifie pas.
omnia licent sed non omnia aedifican
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: