Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et un gardien de protection
tutela et custos dum tuo consurgit nomini
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sort de se corps
lunospepitos
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le sort de nos côtes
fatum nos jungere
Última atualização: 2015-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
découvrez le sort de la route
fata viam inveniunt
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'y a-t-il pas de protection du palais la nuit ?
nihil urbis vigiliae
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si les hommes pouvaient choisir le sort de leur naissance, personne ne serait humble, personne ne serait pauvre.
si possent homines facere sibi sortem nascendi, nemo esset humilis, nemo pauper.
Última atualização: 2014-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais ce qui sort de la bouche vient du coeur, et c`est ce qui souille l`homme.
quae autem procedunt de ore de corde exeunt et ea coinquinant homine
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car voici, l`Éternel sort de sa demeure, il descend, il marche sur les hauteurs de la terre.
quia ecce dominus egreditur de loco suo et descendet et calcabit super excelsa terra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il dit encore: ce qui sort de l`homme, c`est ce qui souille l`homme.
dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant homine
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ?
quot genera olerum in horto tuo colis?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le sort de l`homme sur la terre est celui d`un soldat, et ses jours sont ceux d`un mercenaire.
militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n`auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit.
non habebis in sacculo diversa pondera maius et minu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils donnèrent par le sort, de la tribu des fils de juda, de la tribu des fils de siméon et de la tribu des fils de benjamin, ces villes qu`ils désignèrent nominativement.
dederuntque per sortem ex tribu filiorum iuda et ex tribu filiorum symeon et ex tribu filiorum beniamin urbes has quas vocaverunt nominibus sui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: