Você procurou por: la rouge belle (Francês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Portuguese

Informações

French

la rouge belle

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informações

Francês

j'ai vu une voiture rouge et une blanche. la rouge était plus belle que la blanche.

Português

eu vi um carro vermelho e um branco. o vermelho era mais bonito que o branco.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

de même, l'indice de couleur pour la rouge betelgeuse est

Português

de forma semelhante, o índice de cor para a vermelha betelgeuse é

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

la rouge, celle au nickel-métal-hydrure, a permis de planter toutes ces vis  -  soit plus du double.

Português

a chave vermelha, de níquel-hidreto metálico, conseguiu colocar todos estes parafusos – mais do dobro.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

les étoiles apparaissent être exclusivement blanches au premier coup d'oeil. mais si nous regardons attentivement, nous pouvons noter une plage de couleurs & #160;: bleu, blanc, rouge et même doré. dans la constellation d'hiver d'orion, un beau contraste se voit entre la rouge betelgeuse au coude d'orion et la bleue bellatrix à l'épaule. ce qui fait que les étoiles montrent différentes couleurs resta longtemps un mystère jusqu'à il y a deux siècles, quand les physiciens eurent suffisamment de compréhension de la nature de la lumière et des propriétés de la matière aux très hautes températures.

Português

as estrelas parecem ser exclusivamente brancas à primeira vista. mas se olharmos com atenção, poderemos encontrar um conjunto de cores: azul, branco, vermelho ou até mesmo dourado. na constelação de inverno orion, é visto um contraste bonito entre a betelgeuse vermelha na axila de orion e a bellatrix azul no ombro. o que faz com que as estrelas exibam cores diferentes era um mistério até há dois séculos atrás, quando os físicos ganharam uma compreensão suficiente da natureza da luz e das propriedades da matéria em temperaturas extremamente elevadas.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,746,481,591 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK