Você procurou por: irréversibles (Francês - Romeno)

imao non sélectifs irréversibles
imao ireversibili neselectivi

- r68 (possibilité d'effets irréversibles),
- r68 (risc posibil de efecte ireversibile),

- r39 (danger d'effets irréversibles très graves),
- r39 (pericol de efecte ireversibile foarte grave);

entre 5 et 10 % des utilisateurs risquent des pertes auditives irréversibles.
Între 5% și 10% dintre utilizatori riscă un deficit auditiv ireversibil.

les cov halogénés qui présentent un risque potentiel d’effets irréversibles;
cov halogenați care prezintă un risc potențial de efecte ireversibile; sau

en présence d'une hémorragie et/ou de troubles irréversibles de la coagulation
cu sângerări active şi/sau tulburări ireversibile de coagulare

le fait de ne pas observer cette condition peut entraîner des dommages irréversibles de la pompe.
eşecul în a respecta această recomandare poate provoca defecţiuni permanente ale pompei.

- en présence d'une hémorragie et/ ou de troubles irréversibles de la coagulation
- cu sângerări active şi/ sau tulburări ireversibile de coagulare

certain es destinations populaires du tourisme de masse ont déjà été victimes de dégradations, parfois irréversibles.
deja s-a produs o degradare ireversibil a mediuluiîn anumite zone ce constituie destina=ii turistice foarte populare.

l'existence de risques potentiellement graves aux conséquences irréversibles n'a pas été mentionnée.
nu a fost menţionată existenţa unor riscuri potenţiale grave cu consecinţe ireversibile.

il n'a pas été fait part de l'existence de risques potentiellement graves aux conséquences irréversibles.
nu s-a menționat existența vreunor riscuri potențial grave, cu consecințe ireversibile.

tout utilisateur s’exposant pendant une période plus longue risque des pertes auditives irréversibles au bout de cinq ans.
utilizatorii care ascultă pentru perioade mai lungi riscă pierderea permanentă a auzului după 5 ani.

À l'heure actuelle, toute baisse ou stagnation des investissements aurait des conséquences irréversibles dans un avenir proche.
reducerea în continuare sau stagnarea investiţiilor în momentul de faţă ar avea deja consecinţe ireversibile în viitorul apropiat.

changements brusques ou irréversibles : des risques de changement climatique (non-linéaire) à grande échelle
caseta 7.4 puncte de balansare: riscurile schimbărilor climatice la scară mare (neliniare) care sunt punctele de balansare?

toutefois, la fonction rénale est restée inchangée lors d’atteintes rénales irréversibles préalables (tableau 11).
cu toate acestea, funcţia renală nu s-a modificat, datorită leziunilor renale ireversibile (tabelul 11).

dans ces conditions, la phrase obligatoire r68 ("possibilité d'effets irréversibles ") n'est pas des plus utiles.
În aceste circumstanţe, indicatorul de risc obligatoriu r68 („risc potenţial de efecte ireversibile”) nu este de mare utilitate.

association aux inhibiteurs de la mono-amine oxydase non sélectifs, irréversibles (imao) (voir rubrique 4.5).
4. 5).

Étant donné les circonstances, la phrase obligatoire r68 ("possibilité d'effets irréversibles ") n'est pas d'une grande utilité.
În aceste circumstanţe, indicatorul de risc obligatoriu r68 („risc potenţial de efecte ireversibile”) nu este de mare utilitate.

si vous avez une atteinte irréversible d’ un testicule.
gonal- f nu trebuie administrat bărbaţilor cu afecţiuni ireversibile ale testiculelor.