Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les principales collectes d'aide humanitaire en ligne
talaan ng impormasyon tungkol sa mga nagkakawanggawa
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils sont omniprésents dans les centres urbains, mais les gouvernements essaient de bannir ces envahissants cyclo-pousses et triporteurs motorisés des artères principales.
makikita mo sila sa mga kalye ng lungsod pero gusto ng gobyerno pagbawalan itong mga sasakyan sa mga lugar na abala.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et toi, bethléhem, terre de juda, tu n`es certes pas la moindre entre les principales villes de juda, car de toi sortira un chef qui paîtra israël, mon peuple.
at ikaw bet-lehem, na lupa ng juda, sa anomang paraan ay hindi ikaw ang pinakamaliit sa mga pangulong bayan ng juda: sapagka't mula sa iyo'y lalabas ang isang gobernador, na siyang magiging pastor ng aking bayang israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le principal problème de la cafétéria est la qualité.
ang pangunang problema sa kapetirya ay ang kalidad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: