Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vous enseignerai les voies de dieu, je ne vous cacherai pas les desseins du tout puissant.
tôi sẽ chỉ dạy cho các bạn việc tay Ðức chúa trời làm, không giấu các bạn ý của Ðấng toàn năng.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va donc, je serai avec ta bouche, et je t`enseignerai ce que tu auras à dire.
vậy bây giờ, hãy đi; ta sẽ ở cùng miệng ngươi và dạy ngươi những lời phải nói.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loin de moi aussi de pécher contre l`Éternel, de cesser de prier pour vous! je vous enseignerai le bon et le droit chemin.
còn ta đây, cũng chẳng phạm tội cùng Ðức giê-hô-va mà thôi cầu nguyện cho các ngươi. ta sẽ dạy các ngươi biết con đường lành và ngay.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche; et moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.
vậy ngươi hãy nói cùng người, và sắp để những lời trong miệng người. khi hai ngươi nói, ta sẽ ở cùng miệng ngươi và miệng anh ngươi, dạy các ngươi những điều gì phải làm.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: