Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: commandes    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Francês

Croata

Informação

Commandes IMAP en attente

Preostale naredbe IMAP pošte

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

Commande

Naredba

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

Commencer les commandes avec le nom

Započni naredbe s nazivom

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

Effectuer les commandes lors d'une connexion

Nakon povezivanja izvrši slijedeće naredbe

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

Il y a des commandes IMAP en attente de la session dernière. Les effectuer maintenant ?

Iz posljednje su sesije preostale naredbe IMAP pošte. Obraditi ih odmah?

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

Je me hâte, je ne diffère point D`observer tes commandements.
Psalms 119.60

Hitam i ne oklijevam da zapovijedi tvoje èuvam.
Psalms 119.60

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Je lève mes mains vers tes commandements que j`aime, Et je veux méditer tes statuts.
Psalms 119.48

Prema zapovijedima tvojim ja podižem ruke i o tvojim odredbama razmišljam. $ZAJIN
Psalms 119.48

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi!
Psalms 119.86

Sve zapovijedi tvoje istina su sama: nekriva me gone, pomozi mi.
Psalms 119.86

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Je fais mes délices de tes commandements. Je les aime.
Psalms 119.47

U zapovijedima tvojim moja je naslada jer ih ljubim.
Psalms 119.47

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Enseigne-moi le bon sens et l`intelligence! Car je crois à tes commandements.
Psalms 119.66

Nauèi me razumu i znanju, jer u zapovijedi tvoje vjerujem.
Psalms 119.66

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s`égarent loin de tes commandements.
Psalms 119.21

Oholima ti si zaprijetio: prokleti koji odstupaju od zapovijedi tvojih.
Psalms 119.21

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Je te cherche de tout mon coeur: Ne me laisse pas égarer loin de tes commandements!
Psalms 119.10

Svim srcem svojim tebe tražim; ne daj da zastranim od zapovijedi tvojih.
Psalms 119.10

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Je suis un étranger sur la terre: Ne me cache pas tes commandements!
Psalms 119.19

Ja sam došljak na zemlji, zapovijedi svoje nemoj od mene skrivati!
Psalms 119.19

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

La détresse et l`angoisse m`atteignent: Tes commandements font mes délices.
Psalms 119.143

Tjeskoba me i nevolja snaðe, al' tvoje su zapovijedi uživanje moje.
Psalms 119.143

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Je cours dans la voie de tes commandements, Car tu élargis mon coeur.
Psalms 119.32

Ja kroèim putem zapovijedi tvojih jer si mi prosvijetlio srce. $HE
Psalms 119.32

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Conduis-moi dans le sentier de tes commandements! Car je l`aime.
Psalms 119.35

Uputi me stazom svojih zapovijedi, jer ja u njoj uživam.
Psalms 119.35

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Que ma langue chante ta parole! Car tous tes commandements sont justes.
Psalms 119.172

Nek' mi pjeva jezik o rijeèi tvojoj, jer zapovijedi su tvoje sve pravedne.
Psalms 119.172

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Si vous m`aimez, gardez mes commandements.
John 14.15

"Ako me ljubite, zapovijedi æete moje èuvati.
John 14.15

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Vous êtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.
John 15.14

Vi ste prijatelji moji ako èinite što vam zapovijedam.
John 15.14

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Bien-aimés, ce n`est pas un commandement nouveau que je vous écris, mais un commandement ancien que vous avez eu dès le commencement; ce commandement ancien, c`est la parole que vous avez entendue.
1 John 2.7

Ljubljeni, pišem vam ne novu zapovijed, nego staru zapovijed, koju ste imali od poèetka. Ta stara zapovijed jest rijeè koju ste èuli.
1 John 2.7

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  commandements (Francês - Croata) | commencement (Francês - Croata)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: ca se peut (Francês>Inglês) | dale (Espanhol>Japonês) | flatttered (Inglês>Tagalog ou Filipino) | kalastusalusten (Finlandês>Holandês) | eigenantrag (Alemão>Italiano) | kaaba (Alemão>Inglês) | kalitiran (Tagalog ou Filipino>Inglês) | successful collaboration (Holandês>Inglês) | sulful (Inglês>Holandês) | spring-controlled valve (Holandês>Inglês) | how often is he play football? (>) | tegen de haat van de slang (Holandês>Inglês) | understimate (Inglês>Italiano) | predecible (Espanhol>Português) | ptia (Holandês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语