Les coordonnateurs ont les missions suivantes:

Úkolem koordinátora je:

1. L'Unité est dirigée par un coordonnateur. L'équipe de direction comporte au plus, outre le coordonnateur, deux coordonnateurs adjoints et deux autres membres qui ont un lien hiérarchique direct avec le coordonnateur et dont le champ d'activité est délimité.

1. V čele jednotky stojí koordinátor. Kromě koordinátora se řídící skupina skládá ze dvou zástupců koordinátora a dvou dalších členů, kteří jsou přímo podřízeni koordinátorovi a jejichž rozsah činnosti je jasně vymezen.

Système de coordonnées

Souřadnice

5. L'Agence coordonne l'échange d'informations.

5. Agentura koordinuje výměnu informací.

c) coordonner les échanges d'inspecteurs;

c) koordinuje výměnu inspektorů;

-de coordonner ses efforts avec les institutions financières internationales.

-koordinovat své úsilí s mezinárodními finančními institucemi.

-coordonne l'apport d'aide financière avec les institutions financières internationales,

-koordinuje poskytování finanční pomoci s mezinárodními finančními institucemi,

-coordonner les agences et les autres activités fédérales,

-koordinovat činnost agentur a dalších federálních institucí/aktivit,

f) coordonne la mise en œuvre du programme de travail;

f) koordinuje provádění pracovního programu;

6. Le coordonnateur surveille l'utilisation des créneaux horaires.

6. Koordinátor dohlíží na využívání letištních časů.

coordonnées en cas de questions;
http://www.ecb.int/

kontaktní údaje v případě dotazů;
http://www.ecb.int/

Veuillez indiquer ci-dessous les coordonnées de votre médecin:
http://www.emea.europa.eu/

Na následujícím řádku vyplňte jméno a telefon svého lékař.
http://www.emea.europa.eu/

- Difficultés à coordonner les mouvements musculaires
http://www.emea.europa.eu/

- potíže s ovládáním pohybů svalů
http://www.emea.europa.eu/

Veuillez indiquer ci-dessous les coordonnées de votre médecin:
http://www.emea.europa.eu/

Na následujícím řádku vyplňte jméno a telefon svého lékaře.
http://www.emea.europa.eu/

Coordonnées du fabricant
http://www.ecb.int/

Kontaktní údaje výrobce
http://www.ecb.int/

Les liquidateurs éventuels s'efforcent également de coordonner leurs actions.

Případní likvidátoři rovněž usilují o koordinaci své činnosti.

5. Le coordonnateur est chargé de l'attribution des créneaux horaires.

5. Koordinátor je pověřen přidělováním letištních časů.

La présente édition coordonne:

Toto vydání obsahuje:

b) coordonner les relations extérieures de l'organisation;

b) koordinovat vnější vztahy organizace;