Pesquisou por: diana [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Francês |
Dinamarquês |
Informação |
|
Última Actualização: 2010-10-27 |
Le rapport de Diana Wallis est équilibré.
|
Fru Wallis 'betænkning er afbalanceret.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Le rapport de Diana Wallis est équilibré.
|
Fru Wallis' betænkning er afbalanceret.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Diana Wallis, juriste internationale distinguée, était la personne idéale pour travailler à ce dossier extrêmement complexe.
|
Diana Wallis er en fremtrædende international jurist og har derfor været ideel til at arbejde med denne meget komplicerede sag.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Demandez-vous pourquoi Diana, princesse de Galles, était poursuivie partout où elle allait: pour rapporter de l' argent à d' autres.
|
Man kan jo spørge sig selv, hvorfor Diana, Prinsesse af Wales, egentlig blev forfulgt overalt: for at andre kunne tjene penge på hende.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Demandez -vous pourquoi Diana, princesse de Galles, était poursuivie partout où elle allait: pour rapporter de l'argent à d'autres.
|
Man kan jo spørge sig selv, hvorfor Diana, Prinsesse af Wales, egentlig blev forfulgt overalt: for at andre kunne tjene penge på hende.
|
Última Actualização: 2012-03-02 |
Plan médian longitudinal du siège
|
Sätets längsgående mittplan
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
si la place est bien définie par la forme du siège, le plan P est le plan médian de ce siège;
|
5.1.6.1 Om sittplatsen är tydligt definierad genom sätets form, är planet P sätets mittplan.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
1 Plan médian
|
1 Midterplan
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
"plan médian de l'occupant" (PMO), le plan médian de la machine 3-D H positionnée à chaque place assise désignée; il est représenté par la coordonnée du point H sur l'axe Y.
|
2.8 passagerarens mittplan: mittplanet för 3-D H-maskinen i varje avsedd sittplats; det representeras av koordinaten för H-punkten på Y-axeln.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
4 Plan médian
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
La droite passant par les boutons de visée du point H doit rester perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.
|
Linjen gennem sigtekornene for H-punktet holdes vinkelret på sædets langsgående midterplan.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
La droite passant par les boutons de visée du point H doit rester perpendiculaire au plan médian longitudinal du siège.
|
Den linje som går genom H-punktens siktknappar skall hållas vinkelrät mot sätets längsgående mittplan.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Placer l'ensemble assise-dos de la machine 3-D H de façon que le plan médian de l'occupant (PMO) coïncide avec le plan médian de la machine 3-D H.
|
4.5 Placera 3-D H-maskinens sitt- och rygganordning så att passagerarens mittplan (C/LO) sammanfaller med 3-D H-maskinens mittplan.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pour les autres sièges, le plan médian est spécifié par le constructeur;
|
För andra säten anges passagerarens mittplan av tillverkaren.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pour les sièges individuels, le plan médian du siège coïncide avec le plan médian de l'occupant.
|
För enskilda säten sammanfaller sätets mittplan med passagerarens mittplan.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Placer l'ensemble assise-dos de la machine 3-D H de façon que le plan médian de l'occupant (PMO) coïncide avec le plan médian de la machine 3-D H.
|
3-D H-maskinens sæde og ryglæn anbringes således, at passagerens midterplan (C/LO) falder sammen med 3-D H-maskinens midterplan.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
si la place est bien définie par la forme du siège, le plan P est le plan médian de ce siège;
|
Hvis siddestillingen er veldefineret ved sædets form, defineres planet P som sædets midterplan.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
"plan médian de l'occupant" (PMO), le plan médian de la machine 3-D H positionnée à chaque place assise désignée; il est représenté par la coordonnée du point H sur l'axe Y.
|
"Midterplan af passager/fører" (C/LO): midterplanet af 3-D H-maskinen, som er anbragt på hver af de foreskrevne siddepladser; det repræsenteres af H-punktets koordinat på Y-aksen.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: perpendiculaire (Francês - Dinamarquês) | internationale (Francês - Dinamarquês) | positionnée (Francês - Dinamarquês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: de ond vc eh que cidade (Português>Inglês) | zangenträger-schwenkvorrichtung (Alemão>Eslovaco) | anprall (Alemão>Holandês) | what is petit (Inglês>Tagalog ou Filipino) | moulds (Inglês>Polaco) | ano ginagawa mo (Tagalog ou Filipino>Espanhol) | draws up timetables (Inglês>Polaco) | bergische (Alemão>Italiano) | invincibility (Inglês>Árabe) | legible (Inglês>Malaio) | preservation (Inglês>Polaco) | marciliana (Italiano>Alemão) | are you there? (Inglês>Espanhol) | vicera (Espanhol>Grego) | bomba (Maltês>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语