Pesquisou por: css [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Francês |
Holandês |
Informação |
|
Última Actualização: 2011-05-25 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
le Contrat de Participation CSS du Participant est suspendu.
|
de Deelnemersovereenkomst CSS van de Deelnemer wordt geschorst.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
la résiliation, la suspension ou la modification de son Contrat de Participation CSS;
|
het beëindigen, opschorten of wijzigen van zijn Deelnemersovereenkomst CSS;
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
la confirmation que le Candidat a conclu un Contrat de Participation CSS avec la CCP;
|
de bevestiging dat de Aanvrager een Deelnemersovereenkomst CSS met de CCP heeft afgesloten;
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Les Contrats conclus sur le DAM de Belpex seront compensés et réglés par la CCP conformément au Contrat de Participation CSS.
|
De Contracten die op de Belpex DAM worden gesloten, worden door de CCP verrekend en vereffend in overeenstemming met de Deelnemersovereenkomst CSS.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Une deuxième société dénommée « Computer Services Solutions » (CSS) a déposé le 17 mars 2004 une demande d'agrément.
|
Een tweede maatschappij « Computer Services Solutions » (CSS) heeft een erkenningsaanvraag ingediend op 17 maart 2004.
|
Última Actualização: 2012-04-05 |
Pour la norelgestromine, les résultats n'ont indiqué aucun effet significatif sur les valeurs de Css ou AUC par rapport à des conditions normales de port.
|
De resultaten wijzen erop dat wat norelgestromin betreft er geen significante effecten van de behandeling op de CSS of AUC waarden optraden vergeleken met normaal dragen.
|
Última Actualização: 2012-04-10 |
Fichiers CSS (*.css)|*.css|Fichiers HTML (*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Tous les fichiers (*.*)|*.*|
|
CSS-bestanden |*.css|HTML-bestanden (*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Alle bestanden (*.*)|*.*|
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Les applications Novell Service Desk prennent en charge les normes ouvertes et sont conformes aux normes existantes de type XML, services Web, Java, messagerie et CSS.
|
De applicaties in Novell Service Desk bieden support voor open standaarden en voldoen aan bestaande standaarden zoals XML, webservices, Java, Mail en CSS.
|
Última Actualização: 2011-02-26 |
La Compensation et le Règlement des Contrats clôturés sur le DAM de Belpex sont organisés par la CCP dans le cadre du Contrat de Participation CSS tel que conclu entre la CCP et les Participants.
|
De Verrekening en de Vereffening van de Contracten die op de Belpex DAM worden afgesloten, wordt georganiseerd door de CCP in het kader van de Deelnemersovereenkomst CSS die de CCP afsluit met de Deelnemers.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Le Candidat a conclu un Contrat de Participation CSS avec la CCP et s'engage à respecter ce Contrat de Participation CSS pendant toute la durée de sa participation sur le DAM de Belpex.
|
De Aanvrager heeft met de CCP een Deelnemersovereenkomst CSS gesloten en verbindt zich ertoe deze Deelnemersovereenkomst CSS na te leven zolang hij aan de Belpex DAM deelneemt.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Les obligations de paiement résultant des Contrats sont régies, à compter du moment de l'enregistrement des Contrats par la CCP, par les dispositions du Contrat de Participation CSS entre le Participant et la CCP.
|
De verplichtingen inzake betaling die voortvloeien uit de Contracten zijn, vanaf het tijdstip van registratie van de Contracten door de CCP, onderworpen aan de bepalingen van de Deelnemersovereenkomst CSS tussen de Deelnemer en de CCP.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
« Règlement » : dans le cadre d'un Contrat, le paiement physique sur ou en provenance du Compte au comptant CCP d'un Participant, dû par ou à ce Participant conformément au Contrat de Participation CSS;
|
« Vereffening » : met betrekking tot een Contract, de fysieke betaling op of van de CCP contante rekening, verschuldigd aan of door de betrokken Deelnemer in overeenstemming met de Deelnemersovereenkomst CSS;
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
« Contrat de Participation CSS » : 'le contrat Clearing and Settlement', en ce compris ses Annexes, c'est-à-dire le contrat entre la CCP et le Participant pour la Compensation et le Règlement des Contrats par la CCP;
|
« Deelnemersovereenkomst CSS » : de overeenkomst 'clearing and settlement service' inclusief haar bijlagen, d.i. de overeenkomst tussen de CCP en de Deelnemer inzake de Verrekening en de Vereffening van Contracten door de CCP;
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
L'utilisation d'éventuels moyens supplémentaires en vue de la mise en oeuvre des plans de sûreté annuels tels qu'évalués par CSS, fera le cas échéant l'objet d'un avenant au présent contrat de gestion.
|
De inzet van eventuele bijkomende middelen voor de implementatie van de jaarlijkse veiligheidsplannen, zoals geëvalueerd door CSS, zal, desgevallend, het voorwerp uitmaken van een bijvoegsel bij dit beheerscontract.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Pour la norelgestromine comme pour l’ EE, l’ accroissement des valeurs en termes d’ âge, de poids corporel et de surface corporelle a été associé, pour chacun de ces paramètres, à de légères diminutions des valeurs Css et AUC.
|
Voor zowel norelgestromin als EE stonden zowel een hogere leeftijd, een hoger lichaamsgewicht als een groter lichaamsoppervlak in verband met iets lagere Css- en AUC-waarden.
|
Última Actualização: 2012-04-10 |
La suspension ci-dessus est révoquée si la suspension du Contrat d'ARP ou du Contrat de Participation CSS est révoquée ou si le Contrat d'ARP du/pour le compte du Participant suspendu est remplacé par un autre Contrat d'ARP valable.
|
De hierboven bedoelde schorsing wordt opgeheven indien de schorsing van het ARP-contract of de Deelnemersovereenkomst CSS is opgeheven of indien het geschorste ARP-contract van/voor de Deelnemer is vervangen door een ander geldig ARP-contract.
|
Última Actualização: 2012-04-06 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: supplémentaires (Francês - Holandês) | norelgestromine (Francês - Holandês) | enregistrement (Francês - Holandês) | conformément (Francês - Holandês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: ziele (Alemão>Italiano) | ab ovo (Latino>Italiano) | brilliant (Francês>Espanhol) | xvii (Polaco>Grego) | bienvenido amigo (Espanhol>Swahili) | what is held (Tagalog ou Filipino>Inglês) | eha (Tagalog ou Filipino>Inglês) | année neuf cents quatre vingt quatre (Francês>Inglês) | flashframe (Francês>Inglês) | boa (Tagalog ou Filipino>Inglês) | visser les contre-écrous (12), (Francês>Holandês) | -kmg (Francês>Inglês) | luxembourgeoises (Francês>Espanhol) | nagsasawa in english (Tagalog ou Filipino>Inglês) | avastin (Francês>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语