Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: incorrectes    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Francês

Holandês

Informação

De telles formulations sont incorrectes.

Zulke formuleringen zijn onjuist.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Rstephan67

Diffusion d'informations incorrectes et/ou trompeuses
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Verspreiden van onjuiste en/of misleidende informatie
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Mot de passe incorrect

Onjuist wachtwoord

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

C'est incorrect.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is incorrect.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Cette attitude est selon moi incorrecte.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is, denk ik, onjuist.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Article 66 Identifiants uniques incorrects
http://www.ecb.int/

Artikel 66 Onjuiste unieke identificatoren
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Il s'agit d'une traduction incorrecte.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is een foute vertaling.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

C'est incorrect et injuste.
http://www.europarl.europa.eu/

Het is onjuist en verkeerd.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ce serait facile et incorrect.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat laatste is wat al te gemakkelijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Les chiffres de Mme Lynne sont incorrects.
http://www.europarl.europa.eu/

De cijfers van mevrouw Lynne zijn niet correct.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Votre résolution est incorrecte quant aux faits.
http://www.europarl.europa.eu/

Uw resolutie strookt dus niet met de feiten.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

La page 12 est incorrecte.
http://www.europarl.europa.eu/

Bladzijde 12 is fout.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

formulaire incorrect, incomplet ou imprécis
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

onjuist, onvolledig of onduidelijk formulier
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

4° la procédure est incorrecte;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

4° de procedure niet correct is;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

5° une procédure incorrecte est utilisée.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

5° een incorrecte procedure wordt toegepast.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Dose sélectionnée incorrecte 1.
http://www.emea.europa.eu/

Bevestig een nieuwe naald.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

avis incorrect formulé par un SECT.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

niet correct advies geformuleerd door een EDTC.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

avis incorrect formulé par un SEPP;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

niet correct advies geformuleerd door een EDPB;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Última Actualização: 2012-04-06
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

C'est incorrect, il faudrait dire assessment.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat zou moeten zijn assessment.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Le liminaire est incorrect.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

De inleidende zin is niet juist.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Última Actualização: 2012-04-05
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  sélectionnée (Francês - Holandês) | identifiants (Francês - Holandês) | résolution (Francês - Holandês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: fania (Alemão>Inglês) | lee (Inglês>Checo) | vous rire en voyant mes phrases (Francês>Inglês) | sempere (Francês>Inglês) | pour moi (Francês>Inglês) | auto (Finlandês>Alemão) | transition (Inglês>Checo) | cel (Polaco>Português) | were (Inglês>Tagalog ou Filipino) | saya tidak mahu melihat awak sedih (Malaio>Inglês) | blades (Inglês>Dinamarquês) | plus que tout ce qu?ils ont dit (Francês>Inglês) | alcorza (Espanhol>Grego) | chien vif (Francês>Latino) | nom de l (Francês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语