Pesquisou por: imprécis [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Francês |
Inglês |
Informação |
|
Última Actualização: 2012-04-23 |
Je le trouve imprécis.
|
In my view, this amendment lacks precision.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Ce procédé est trop imprécis à nos yeux.
|
We find that too imprecise.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Il est encore trop imprécis aujourd'hui.
|
It is still too vague.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Le terme "zones résidentielles" est à la fois vague et imprécis.
|
The term 'residential zones' is both vague and imprecise.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Le texte de la Commission reste vague et imprécis sur ce point.
|
The Commission's text is vague and imprecise on this point.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Le texte actuel reste cependant très imprécis dans plusieurs domaines.
|
I can tell you that this is the kind of action we should also be encouraging in Africa.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Le texte de la Commission reste vague et imprécis sur ce point.
|
The Commission 's text is vague and imprecise on this point.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Le texte actuel reste cependant très imprécis dans plusieurs domaines.
|
However, the present text remains very vague in a number of areas.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Premièrement, les délais indiqués dans ce rapport me semblent assez imprécis.
|
The time frame indicated in this report is in my view somewhat unclear.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Nous aurons � la place un fatras de déclarations vagues aux contours imprécis.
|
Instead, we will have a hotchpotch of vague statements without any clear shape.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Nous aurons � la place un fatras de déclarations vagues aux contours imprécis.
|
This subject has already been addressed by Mrs Scheele.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Tout cela est bien beau, mais force est de constater que ces indicateurs environnementaux sont relativement imprécis.
|
All well and good, but these environmental indicators are not all that precise.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Sur ces trois points, le rapport de l'Institut reste beaucoup trop général et imprécis.
|
The Institute's report remains far too general and imprecise on these three points.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Sur ces trois points, le rapport de l' Institut reste beaucoup trop général et imprécis.
|
The Institute 's report remains far too general and imprecise on these three points.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Il reste que beaucoup de points sont, sinon négatifs, tout au moins imprécis ou obscurs.
|
The fact remains that many points, if not negative, are at least imprecise or vague.
|
Última Actualização: 2012-03-22 |
Les critères sont souvent imprécis et les agences nationales elles-mêmes éprouvent des difficultés à ce sujet.
|
The criteria are often unclear, and even national bureaux struggle to make sense of them.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Par ailleurs, il faut remarquer que «l'indépendance» de la BCE demeure un point imprécis et flou.
|
Furthermore, note that the 'independence' of the ECB remains unclear and vague.
|
Última Actualização: 2012-02-29 |
Par ailleurs, il faut remarquer que « l' indépendance » de la BCE demeure un point imprécis et flou.
|
Furthermore, note that the'independence ' of the ECB remains unclear and vague.
|
Última Actualização: 2012-03-22 |
Définir la consultation comme" l' échange de vues et l' établissement d' un dialogue" est beaucoup trop imprécis.
|
To define consultation as 'the exchange of views and establishment of dialogue ' is far too imprecise.
|
Última Actualização: 2012-03-21 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: environnementaux (Francês - Inglês) | résidentielles (Francês - Inglês) | établissement (Francês - Inglês) | premièrement (Francês - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: temano (Inglês>Francês) | bed-ridden (Inglês>Tagalog ou Filipino) | y? (Inglês>Checo) | neend (Hindu (Indiano)>Inglês) | queensland (Inglês>Indonésio) | cecile (Inglês>Checo) | typify (Inglês>Checo) | office (Grego>Letónio) | bad (Inglês>Birmanês) | sora (Hindu (Indiano)>Inglês) | suam (Latino>Francês) | sawrell (Maltês>Inglês) | il est temps (Francês>Inglês) | subventioneringsaspekten (Sueco>Polaco) | barzilai (Inglês>Indonésio)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语