J'ai envie de te revoir

j? I so want to see you

j 'étais content de te revoir

I was glad to see you

je suis pressé de pouvoir te revoir

I can't wait to see you

J'ai donc hâte de poursuivre ce dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore look forward to continuing our dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

J'ai hâte de suivre votre débat.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to your debate.
http://www.europarl.europa.eu/

J'ai hâte de recevoir des propositions issues de ce dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to receiving proposals emerging from that dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

J'ai hâte de participer aux discussions du groupe de travail Dehaene.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to participating in the discussions of the Dehaene Working Group.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai hâte de participer aux discussions du groupe de travail Dehaene.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to participating in the discussions of the Dehaene Working Group.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai hâte de vous retrouver l' année prochaine en pleine forme.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to resuming with vim and vigour in the New Year.
http://www.europarl.europa.eu/

J'ai hâte de vous retrouver l'année prochaine en pleine forme.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to resuming with vim and vigour in the New Year.
http://www.europarl.europa.eu/

J' ai hâte de voir avec quel enthousiasme le groupe PSE donnera son accord.
http://www.europarl.europa.eu/

I wonder how enthusiastically the PSE Group will then approve it.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ ai hâte de me joindre à vous dans ce débat.
http://www.europarl.europa.eu/

We are not exactly jumping ahead, but we have to start to be prepared.
http://www.europarl.europa.eu/

Je me réjouis du rapport et j'ai hâte de soutenir les jeunes agriculteurs.
http://www.europarl.europa.eu/

I welcome the report and I look forward to supporting young farmers.
http://www.europarl.europa.eu/

J'ai hâte de revoir les députés à leur retour d'une semaine de travail dans leur circonscription, que tous apprécieront sûrement.
http://www.parl.gc.ca/

I look forward to seeing hon. members on our return after a week of constituency work, which I know members will enjoy.
http://www.parl.gc.ca/

J’ ai hâte d’ entendre vos avis.
http://www.europarl.europa.eu/

I am looking forward to hearing your views.
http://www.europarl.europa.eu/

J'ai hâte de continuer à travailler avec vous au cours de la prochaine période.
http://www.europarl.europa.eu/

I am looking forward to working with you all in the next period.
http://www.europarl.europa.eu/

J'ai hâte d'apprendre où en sont les discussions dans les couloirs de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

I am keen to find out how far advanced the deliberations are in the corridors of the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Depuis cette date, j'ai hâte de voir cette proposition adoptée le plus vite possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Since then I have been anxious to have the proposal adopted as soon as possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Depuis cette date, j' ai hâte de voir cette proposition adoptée le plus vite possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Since then I have been anxious to have the proposal adopted as soon as possible.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ai hâte de connaître l’opinion du Parlement.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to the opinion from Parliament.
http://www.europarl.europa.eu/