La zone est trop grande.

Area is too large.

La zone est trop grande.

Area too large.

La plage%1 est trop grande

The range%1 is too large

La pression est trop grande.
http://www.parl.gc.ca/

We are in a pressure cooker.
http://www.parl.gc.ca/

Encolure

Equine conformation

Elle est devenue trop grande et trop divisée.

It is a privilege that has been paid for mainly by Italy and France, siphoning off precious resources from our two countries.

Elle est devenue trop grande et trop divisée.
http://www.europarl.europa.eu/

It has become too large and divided.
http://www.europarl.europa.eu/

la charge est trop lourde ou trop grande,

too heavy or too large,

Craignons-nous une trop grande privatisation?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it a concern with too much privatisation?
http://www.europarl.europa.eu/

Une trop grande fragmentation est préjudiciable.

Too large a fragmentation is prejudicial.

L'encolure et les emmanchures comportent un bord appliqué.

There are knitted bands sewn on at the neckline and armholes.

· Injection dans l'encolure en avant de l'épaule

· Injection in the neck at the front of the shoulder.

L'encolure présente au niveau du dos un empiècement semi-circulaire

There is also a semi-circular insert at the back extending down from the neckline.

Cette résolution accorde une trop grande responsabilité à l’Union.
http://www.europarl.europa.eu/

The resolution places too much of the responsibility on the EU.
http://www.europarl.europa.eu/

Cet écart est trop grand.
http://www.parl.gc.ca/

That is too big a difference.
http://www.parl.gc.ca/

Aussi dur que cela puisse paraître, la Turquie est trop grande, trop hétérogène, trop pauvre et trop peuplée.
http://www.europarl.europa.eu/

It is an existential question for the European Union, for the political Union which is of the utmost importance for us and for the preservation of peace in the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Aussi dur que cela puisse paraître, la Turquie est trop grande, trop hétérogène, trop pauvre et trop peuplée.
http://www.europarl.europa.eu/

However harsh this might sound, Turkey is too big, too heterogeneous, too poor, and too populous.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce nombre entier est certainement trop grand.

This integer number may be too large.

Le dessin est trop grand pour le papier.

The drawing does not fit on the paper

Injection dans l’ encolure en avant de l’ épaule
http://www.emea.europa.eu/

Injection in the neck at the front of the shoulder.
http://www.emea.europa.eu/