Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
à partir de 80 km/h â 26,9 m (réussite)
from 80 km/h – 26.9 m (pass)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelles ont été les clés de votre réussite?
what were the keys to your success?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapeau bas, c’est une réussite.
chapeau bas, c’est une réussite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la collaboration est essentielle à la réussite de l'intendance.
cooperation is the key to making stewardship successful.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesurer la réussite et fournir des réactions
measure success and provide feedback
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la participation active du secteur privé est essentielle à la réussite des négociations.
active involvement of the private sector is important to ensure successful negotiations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur ce point, c'est une vraie réussite.
sur ce point, c'est une vraie réussite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du point de vue des colons, toutefois, le plan de colonisation a été une réussite.
from the viewpoint of the settlers, however, the colonization scheme was a success.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le contenu est la source de la réussite pour un site web.
le contenu est la source de la réussite pour un site web.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme johnston mentionne également les activités de collecte de fonds qui ont assuré la réussite du projet.
johnston also notes fundraising efforts that made the project a success.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
histoires de réussite relevées au québec le groupe jean coutu inc.
quebec's success stories jean coutu group inc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
très peu est connu sur le taux de réussite des couvées.
very little is known about nesting success.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exemples de réussite (personnelle, communautaire, provinciale, etc.);
success stories (personal, community, provincial, etc.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envisager d’y inclure des histoires de réussite et des études de cas.
consider success stories, case studies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
histoires de réussite histoires de réussite relevées en ontario pressure pipe inspection company ltd.
success stories ontario's success stories pressure pipe inspection company ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la communication avec les parents est essentielle à votre réussite en tant qu'entraîneur(e) communautaire.
communicating with parents is critical to your success as a community coach.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parmi les premiers indicateurs de réussite des programmes de l'oee pour 1999, citons :
some initial indicators of oee program success for 1999 include the following:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la réussite de ce partenariat a donné à wabi la visibilité qui lui permettra d'ouvrir de nouveaux horizons.
the success of this partnership has given wabi the profile it needs to open new markets.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le broutage par le rat musqué a aussi une incidence sur le taux de réussite de l’espèce.
muskrat grazing also affects the species' success rate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la réussite de la réunion doit beaucoup à une excellente préparation, a rappelé gerhard bräunling de la dg emploi.
the successful meeting was the result of careful preparation, said gerhard bräunling from dg employment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: