Agrumes

Sitrushedelmät

fixant la norme de commercialisation applicable aux agrumes

sitrushedelmien kaupan pitämiseen sovellettavista vaatimuksista

v) agrumes;

v) sitrushedelmät,

-méthodes de détection des viroïdes des agrumes;

-sitrushedelmien viroidien havaitsemismenetelmät.

-pommes et agrumes,

-omenat ja sitrushedelmät

AGRUMES POUR LA TRANSFORMATION

JALOSTETTAVIKSI TARKOITETUT SITRUSHEDELMÄT

-5% pour les agrumes,

-sitrushedelmien osalta 5 prosentin rajoissa,

Raie

Rauskut

modifiant le règlement (CE) n° 1799/2001 fixant la norme de commercialisation applicable aux agrumes

sitrushedelmien kaupan pitämiseen sovellettavista vaatimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 1799/2001 muuttamisesta

g) agrumes à petits fruits.

g) pienet sitrushedelmät.

Titre: Programme de lutte contre la tristeza des agrumes des Pouilles

Nimike: Puglian sitrusviljelmien tristeza-viruksen torjuntaohjelma

Titre: Programme de lutte contre la tristeza des agrumes présenté par la Calabre

Nimike: Calabrian esittämä sitruspuiden suruviruksen torjuntaohjelma

3. Les dispositions figurant aux paragraphes 1 et 2 ne sont pas applicables aux agrumes.

3. Edellä 1 ja 2 kohdan säännöksiä ei sovelleta sitrushedelmiin.

8e FED -Belize -Secteur des agrumes -2.2 -

8. EKR -Belize -Sitrushedelmät -2,2 -

Par le passé, elle a conduit à l’ introduction de parasites tels que la mineuse des agrumes.
http://www.europarl.europa.eu/

Aiemmin tilanne on johtanut sitruunanmiinaajakärpäsen kaltaisten tuhohyönteisten leviämiseen.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette situation peut avoir pour conséquence que la transformation des agrumes soit moins rentable que les retraits.
http://www.europarl.europa.eu/

Tämä tilanne voi johtaa siihen, että sitrushedelmien jalostus ei ole yhtä kannattavaa kuin niiden poistaminen markkinoilta.
http://www.europarl.europa.eu/

Titre: Redevance de radiodiffusion — RAI

Nimike: RAI:n toimilupamaksu

Tous se rapportent aux points qui ont été rayés sur notre initiative.
http://www.europarl.europa.eu/

Ne ovat kaikki asioita, jotka meidän aloitteestamme poistettiin.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette commune a été totalement décimée et pratiquement rayée de la carte.
http://www.europarl.europa.eu/

Kunta on tuhoutunut täydellisesti, ja käytännössä se on pyyhkäisty pois kartalta.
http://www.europarl.europa.eu/

Le président iranien estime qu’ Israël devrait être rayé de la carte.
http://www.europarl.europa.eu/

Iranin presidentin mielestä Israel olisi pyyhkäistävä kartalta.
http://www.europarl.europa.eu/