regroupés
http://www.emea.europa.eu/

Ergebnisse
http://www.emea.europa.eu/

Regrouper des conversations

Instant Messaging für Gruppen

Regroupez des conversations

Instant Messaging für Gruppen

Cette application regroupe les informations suivantes :
http://www.nero.com/fra/dow [...] tilities.html

Folgende Informationen werden von der Applikation gesammelt:
http://www.nero.com/deu/dow [...] tilities.html

Regroupement familial en France

Kindernachzug

Regroupez vos pistes.
http://www.apple.com/befr/l [...] /what-is.html

Gruppieren von Spuren.
http://www.apple.com/at/log [...] /what-is.html

Nous devons regrouper ces déclarations.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir müssen diese Erklärungen zusammenbringen.
http://www.europarl.europa.eu/

Droit au regroupement familial
http://www.europarl.europa.eu/

Familienzusammenführung
http://www.europarl.europa.eu/

6) Pour les sous-positions de regroupement se situant:

6. Bei den Sammelpositionen

Le regroupement familial, oui!
http://www.europarl.europa.eu/

Familienzusammenführung, ja!
http://www.europarl.europa.eu/

Ceux-ci sont regroupés depuis longtemps.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese sind schon lange organisiert.
http://www.europarl.europa.eu/

Les regroupements d' entreprises multinationales sont libres, mais pas le regroupement des familles de travailleurs immigrés.
http://www.europarl.europa.eu/

Zusammenschlüsse multinationaler Unternehmen sind unbeschränkt möglich, nicht jedoch die Zusammenführung von Gastarbeiterfamilien.
http://www.europarl.europa.eu/

2. Le plan comptable regroupe les comptes en classes.

(2) Im Kontenplan werden die einzelnen Konten in Klassen zusammengefasst.

CHAPITRE V Regroupement familial des réfugiés

KAPITEL V Familienzusammenführung von Flüchtlingen

-l'encouragement du processus de regroupement des producteurs européens;

-Erleichterung eines Konsolidierungsprozesses unter den europäischen Unternehmen;

Regroupement des ARN

Zusammenlegung der NRB

a) regroupement des documents à éditer;

a) Zusammenstellung der zur Veröffentlichung bestimmten Dokumente;

a) le conjoint du regroupant;

a) dem Ehegatten des Zusammenführenden;

relative au droit au regroupement familial

betreffend das Recht auf Familienzusammenführung

Définition des grands regroupements industriels

Definition der industriellen Hauptgruppen (MIGS)