MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: c'est tres jolie, n'est ce pas ( Francês - Português )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informações

Francês

C' est assez ironique, n' est-ce pas?

Português

Na verdade é bastante irónico.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

C' est bien, mais ce n' est pas suffisant.

Português

Isso é bom, mas não é o bastante.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

C' est méritoire, mais ce n' est pas suffisant.

Português

Tal facto é meritório, embora não suficiente.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

C' est important, mais ce n' est pas suffisant.

Português

É importante, mas não é suficiente.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

C’ est désolant, mais ce n’ est pas étonnant.

Português

É desolador, mas não é surpresa.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

C’ est une nouveauté. Ce n’ est pas la seule.

Português

Mas há outros aspectos inovadores além deste.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

« C' est vrai, mais ce n' était pas votre mission.

Português

É verdade, mas não era essa a sua missão.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Jolie

Português

Jolie

Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

jolie

Português

bonito

Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

c'est jollie

Português

É bonito

Última atualização: 2015-03-02
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Ce n' est pas noir, c' est bleu!

Português

Não é negro, mas azul!

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Ce n' est pas normal, c' est bien clair.

Português

Naturalmente, isso não está correcto, como é evidente.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Ce n' est pas permis, c' est clairement convenu.

Português

Ficou bem claro que isto não é possível.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Ce n' est pas une comédie, c' est une tragédie.

Português

Não é comédia nenhuma, isto é trágico.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Ce n' est pas une possibilité, c' est une nécessité.

Português

Não se trata, aqui, de uma oportunidade, trata-se, neste caso, de uma necessidade.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Si ce n' est pas du cynisme, c' est quoi?

Português

Se isto não é hipocrisia, o que será?

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Ce n' est pas Berlin, c' est Berlin moins.

Português

Não é Berlim, é Berlim menos.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Ce n' est pas vrai; c' est un leurre.

Português

Não conseguem, isso é algo que tentamos? impingir-lhes?.

Última atualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

tres

Português

muito

Última atualização: 2013-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Francês

Ce marche tres actif, profond et ´ liquide n' a pas d' equivalent en dehors de la zone euro.

Português

Este mercado, muito activo, profundo e líquido, não tem equivalente fora da área do euro.

Última atualização: 2012-03-19
Assunto: Finanças
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento: harika police (Grego>Inglês) | žmoniškumui (Lituano>Alemão) | thasi meaning in tamil (Tamil>Inglês) | do ypu kbow (Hindi>Inglês) | peritonite (Italiano>Inglês) | [metcn]相约中国 (Chinês (simplificado)>Inglês) | all oil names (Inglês>Tamil) | are you going to marrie me (Inglês>Português) | kabali meaning (Tamil>Telugu) | ko co ranh đe hoi lung tung (Vietnamita>Inglês) | amar sathe kotha bole na (Bengali>Inglês) | beni mest ettin (Turco>Russo) | petak (Malaio>Inglês) | virtus vivit (Latim>Espanhol) | mujhe pata hai means in english langugae (Hindi>Inglês)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK