Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
être clairement consignées.
claramente documentadas.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je le dis clairement.
digo o claramente.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
responsabilités clairement exposées
responsabilidades bem clarificadas
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.2 parler clairement.
7.2 falar claramente.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’ est très clairement dit.
não posso ser mais claro do que isto.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avez-vous répondu clairement?
responderam-lhe com clareza?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
des compétences clairement reconnues
competências distintamente reconhecidas
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clairement définie et mesurable.
claramente definida e mensurável.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cela doit être affirmé clairement.
há que dizer isto claramente.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
programmes clairement différentiés par pays
programas nacionais claramente diferenciados;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' est clairement un problème.
trata se de uma questão problemática.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette décision indique clairement:
a decisão do bce deve indicar claramente:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le traité l' affirme clairement.
o tratado torna isso bem claro.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les déficits publics diminuent clairement.
os défices públicos estão claramente a diminuir.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portant clairement les indications suivantes:
estão claramente marcadas com as seguintes informações:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre résolution le montre clairement.
a nossa resolução mostra-o claramente.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une obligation clairement formulée.
estamos perante uma obrigação formulada de modo claro.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces dispositifs doivent être clairement identifiés.
estes dispositivos devem estar claramente identificados.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kmb clairement apprécié une information agréable :
kmb claramente gostou da notícia inspiradora:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celle-ci doit être plus clairement définie.
importa defini‑lo mais claramente.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: