MyMemory, A Maior Memória de Tradução do Mundo
Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   
Perguntar ao Google

Pesquisou por: tres jolie    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informação

tres jolie

muito bonito/bonita

Última Actualização: 2013-08-07
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Jolie

Jolie

Última Actualização: 2013-10-07
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

jolie

bonito

Última Actualização: 2013-03-25
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Tres

Tres

Última Actualização: 2014-02-26
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Tres

muito

Última Actualização: 2013-10-09
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

verbo jolie

Verbo Jamil

Última Actualização: 2013-09-13
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Petit Jolie

nos somos muito bonitas

Última Actualização: 2013-10-06
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia


TR

Última Actualização: 2013-03-29
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

beaucoup de baisers jolie blonde

Ela e muito bonita a minha net

Última Actualização: 2013-05-24
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Pouvais-je refuser de suivre le conseil de la jolie Elena?
http://www.europarl.europa.eu/

Como é que eu podia recusar seguir o conselho da belíssima e loura Elena?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Cela fonctionne toujours quand une jolie femme à ma droite lève la main.
http://www.europarl.europa.eu/

Dá sempre bom resultado quando uma senhora bonita à minha direita levanta a mão.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Sans cela, il n' en serait sorti qu' une jolie feuille de papier.
http://www.europarl.europa.eu/

Sem isto, esta questão nunca teria passado de um pedaço de papel bonito.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ma maison était accueillante, jolie, j' avais fait un plancher en ciment.
http://www.europarl.europa.eu/

A minha casa era acolhedora, bonita, tinha-lhe feito um chão de cimento.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Le corps du message indique un jeu dont l'objet est un strip-tease par Angelina Jolie ou Lara Croft.

O anexo xgame.zip contém xgame.exe (20992B) que lança, executa e deleta o driver de kernel C:\WINDOWS\System32\drivers\runtime.sys e baixa outro downloader smartdrv.exe.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

M. Corbett a parlé d' équivalence- un bien joli mot-, mais d' équivalence avec qui?
http://www.europarl.europa.eu/

O senhor deputado Corbett falou de equivalência- uma bela palavra-, mas equivalência com quem?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

" Je regarde des spectacles de ballet, des shows, des jolies filles".
http://www.europarl.europa.eu/

" Vejo espectáculos de bailado, shows, raparigas bonitas".
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Monsieur Hermann a bien joliment expliqué les tenants et les aboutissants de cette question.
http://www.europarl.europa.eu/

E há pouco o deputado Herman demonstrou de uma forma muito interessante o que está em causa neste caso concreto.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

C’ est du joli pour des personnes qui prétendent défendre les grands principes!
http://www.europarl.europa.eu/

Isto mostra o verdadeiro carácter daqueles que se proclamam defensores de nobres princípios.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Malheureusement, ce processus joliment descriptible ne se profile pas dans la mesure que le Parlement européen souhaiterait.
http://www.europarl.europa.eu/

Só que este processo, tão bonito de descrever, não avança na proporção em que o Parlamento Europeu desejaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Eh bien non, on en reste au niveau des voeux pieux, des jolies phrases, des déclarations sans lendemain.
http://www.europarl.europa.eu/

Verificamos que não, mantemo-nos ao nível dos votos piedosos, dos discursos bonitos, das declarações sem futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-21
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução