Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ac yn y blaen
etcetera
Última atualização: 2012-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cymro ac yn falch
welshman and proud
Última atualização: 2016-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yn dechrau ac yn aros:
starting and stopping
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cymraeg ac yn falch ohono
welsh and proud of it
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caru ti i'r lleuad ac yn ol
love you to the moon and back
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1yn fywiog, yn drawiadol ac yn atyniadol
1is vibrant, striking and attractive
Última atualização: 2008-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rydych chi'n anhygoel ac yn hyfryd
you are gorgeous
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cadwch yn ddiogel, yn gynnes ac yn sych
keep safe and warm
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diflasu yn y tŷ ac yn y tŷ wedi diflasu
i'm bored
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achos roedd hi'n dywyll ac yn ddychrynllyd
because it was dark and scary
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pan benderfynodd jack cunningham wahardd cig eidion ar yr asgwrn rai misoedd yn ôl , yr oedd y dystiolaeth wyddonol braidd yn denau
when jack cunningham decided to ban beef on the bone some months ago , the scientific evidence was rather tenuous
mae'n amlwg bod cynnig addysg a hyfforddiant mewn ardaloedd sydd yn denau eu poblogaeth yn ddrutach nag mewn ardaloedd trefol
offering education and training in sparsely populated areas is clearly more expensive than it is in urban areas