Você procurou por: twi`n medru gnaed (Galês - Inglês)

- mwy o wirfoddolwyr sy'n medru'r gymraeg
- more volunteers who speak welsh

mae'r rhai sy'n medru'r iaith yn dilyn cwrs gwahanol
those who speak the language study a different course

mae angen rhaglen benodol ar gyfer cwmnïau cymreig sy'n medru profi eu gallu i dyfu a chreu swyddi dros gyfnod
we need a specific programme for welsh companies that can prove their ability to grow and create jobs over time

3.18 rhaid cydnabod yr ymdrechion uchod gan gllem i sicrhau bod <PROTECTED>'n medru cefnogi darpariaeth gwasanaethau dwyieithog.
3.18 the above efforts by hmcs to ensure that <PROTECTED> could support bilingual service provision must be recognised.

ni fydd arian wrth gefn ganddynt ar gyfer y gaeaf nesaf , a byddai perygl na fyddai busnesau'n medru goroesi tan y gwanwyn a'r haf nesaf
they will not have reserves for next winter , and there would be a danger that businesses could not survive until next spring and summer

i'r rhai ohonom sy'n medru cymharu gyda san steffan a swydd weinidogol , mae galwadau'r cynulliad yn wahanol , nid yn fwy nac yn llai
for those of us who can make a comparison with westminster and with ministerial office , the demands of the assembly are different , not greater or less

yng ngham 4, defnyddir y modelau i ddatblygu demo o system lleferydd-i-destun ar gyfer y gymraeg, sy'n medru trosi lleferydd i brint.
in step 4, the models will be used to develop a demo of a voice to text system for the welsh language that can convert speech into print.

mae simvastatin , cyffur sy'n gostwng colesterol , ar gael mewn dos gymharol isel gan fferyllwyr sydd â chymhwyster proffesiynol sy'n medru sicrhau bod y cyffur yn cael ei werthu'n briodol
simvastatin , a cholesterol lowering drug , is available at a relatively low dose from pharmacists who are professionally qualified and who can ensure that the drug is sold appropriately

c5 phil williams : pa gamau y mae'r gweinidog yn eu cymryd i sicrhau bod diwydiant aerofod cymru'n medru manteisio i'r eithaf ar y rheol juste-retour sy'n pennu sut y rhennir contractau asiantaeth ofod ewrop ? ( oaq20353 )
q5 phil williams : what steps has the minister taken to ensure that the welsh aerospace industry gets full advantage from the juste-retour rule that governs the allocation of contracts by the european space agency ? ( oaq20353 )