Você procurou por: we need to check our calculations (Galês - Inglês)

* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1

if you do not hold public meetings, this can be reflected but you will still need to include a clause.
os nad ydych yn cynnal cyfarfodydd cyhoeddus, gellir adlewyrchu hyn ond bydd angen cynnwys cymal serch hynny.

the <PROTECTED>or will need to work with the client’s marketing unit and ensure regular contact throughout the <PROTECTED>.
bydd angen i’r <PROTECTED>wr weithio ag uned farchnata’r cleient a sicrhau cysylltiad rheolaidd trwy gydol y <PROTECTED>.

when switching languages, the ordering and placement of user interface components might need to change in order to satisfy the grammatical requirements of a language.
wrth newid rhwng ieithoedd, gall fod angen newid trefn a lleoliad cydrannaur rhyngwyneb defnyddiwr i ateb gofynion gramadegol iaith.

gwrandewais ar eich ateb yn gynharach lle y soniasoch am ` nice to have ' a ` need to have '
i listened to your earlier answer where you mentioned ` nice to have ' and ` need to have '

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
the gpgconf tool used to provide the information for this dialog does not seem to be installed properly. it did not return any components. try running "%1" on the command line for more information.