Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: heute    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Alemão

Holandês

Informação

heute

monday

Última Actualização: 2010-02-11
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

heute

vandaag

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Translated.net

Heute

heden

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Heute %X

Vandaag %X

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: MatteoT

heute abend

vannacht

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

heute abend

deze nacht

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

heute abend

vanavond

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

heute abend

deze avond

Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Zumindest heute!
http://www.europarl.europa.eu/

Vandaag tenminste niet!
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Unvorstellbar heute!
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is vandaag ondenkbaar.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Das tun wir heute.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is wat we vanochtend doen.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Heute ist Valentinstag.
http://www.europarl.europa.eu/

Een van de argumenten tegen het oorsprongslandbeginsel is de angst dat de levensstandaard in de oude lidstaten wordt bedreigd, maar het schrappen of aanzienlijk beperken van het oorsprongslandbeginsel zou de dienstenrichtlijn vleugellam maken, en dat zou in de toekomst zeker tot uitholling van die normen leiden.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Heute ist es das.
http://www.europarl.europa.eu/

Als wij de geschiedenis van Europa er op naslaan, komen wij al snel tot de conclusie dat deze voor de hand liggende keuze vijftig jaar geleden verre van vanzelfsprekend was.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Aber das ist heute.
http://www.europarl.europa.eu/

Maar dat is nu.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Die Herausforderungen von heute
http://www.novell.com/de-de [...] _process.html

De uitdagingen van tegenwoordig
http://www.novell.com/nl-nl [...] _process.html

Última Actualização: 2011-02-24
Freqüência: 2
Qualidade:

Denn was geschieht heute?
http://www.europarl.europa.eu/

Want wat gebeurt er vandaag?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Heute ist das unsinnig.
http://www.europarl.europa.eu/

Mevrouw de Voorzitter, dat is onzin op dit ogenblik.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Worum geht es heute?
http://www.europarl.europa.eu/

De nieuwe Commissie zal worden gedomineerd door christen-democraten en liberalen die klaarstaan om het in de ontworpen grondwet vastgelegde politieke programma van de rechterzijde te gaan uitvoeren.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Worum geht es heute?
http://www.europarl.europa.eu/

Waar gaat het vandaag om?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Wo stehen wir heute?
http://www.europarl.europa.eu/

Zoals mevrouw de commissaris al zei, is de Commissie in dezen tot actie overgegaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  herausforderungen (Alemão - Holandês) | unvorstellbar (Alemão - Holandês) | valentinstag (Alemão - Holandês) | zumindest (Alemão - Holandês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: mariella (Italiano>Inglês) | mendacem (Latino>Francês) | izmirkusi (Letónio>Russo) | *que rico quisier estar en un lugar frio (Espanhol>Italiano) | größe: (Alemão>Inglês) | gesh (Italiano>Inglês) | nortonantivirus (Italiano>Espanhol) | keats (Dinamarquês>Inglês) | guilty (Inglês>Tagalog ou Filipino) | großes bad mit luxusdusche (Alemão>Inglês) | bidayuh (Malaio>Tâmil) | novembre (Italiano>Espanhol) | giraffa (Italiano>Inglês) | 2,840 (Inglês>Polaco) | admkn (Coreano>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语