poligen we 1

one pole we

Suchen Sie den 10-poligen Plug-in Anschluss auf dem Flachbandkabel, das nach Abnehmen des Deckels sichtbar wird.

Locate the 10way male plug-in connector on ribbon cable which is revealed after removing cover.

Die Lichtquellen (3) schalten ein

The sources of light (3) switch on.

Das Anschließen Ihres iPod in Ihrem Auto ist ebenso einfach wie das Anschließen an Ihren Computer. Viele neuere Fahrzeuge mit Audiosystemen, die für den iPod vorbereitet sind, verwenden ein 30-poliges Verbindungskabel ähnlich dem, das den iPod mit Ihrem Computer verbindet.Das Anschließen Ihres iPod in Ihrem Auto ist ebenso einfach wie das Anschließen an Ihren Computer. Viele neuere Fahrzeuge mit Audiosystemen, die für den iPod vorbereitet sind, verwenden ein 30-poliges Verbindungskabel ähnlich dem, das den iPod mit Ihrem Computer verbindet.
http://www.apple.com/chde/i [...] on/index.html

Connecting your iPod to your car is just as easy as connecting it to your computer. Many newer vehicles with iPod-ready audio systems use a 30-pin connector cable similar to the one that connects an iPod to your computer.Connecting your iPod to your car is just as easy as connecting it to your computer. Many newer vehicles with iPod-ready audio systems use a 30-pin connector cable similar to the one that connects an iPod to your computer.
http://www.apple.com/ie/ipo [...] on/index.html

30-poliger Dock-Anschluss
http://www.apple.com/chde/i [...] ne/specs.html

30-pin dock connector
http://www.apple.com/ca/iph [...] ne/specs.html

Mit dem integrierten 30-poligen Anschluss lässt sich der iPod nano ganz leicht an das Autoradio, Lautsprecher bei dir zuhause und viele andere Produkte anschließen, die für den iPod gemacht sind.Mit dem integrierten 30-poligen Anschluss lässt sich der iPod nano ganz leicht an das Autoradio, Lautsprecher bei dir zuhause und viele andere Produkte anschließen, die für den iPod gemacht sind.
http://www.apple.com/de/ipo [...] o/design.html

With the built-in 30-pin connector, you can easily plug iPod nano into your car stereo system, your speakers at home and many other products made for iPod.With the built-in 30-pin connector, you can easily plug iPod nano into your car stereo system, your speakers at home and many other products made for iPod.
http://www.apple.com/uk/ipo [...] o/design.html

Polig

Josef Polig

Der Pneumatikzylinder (1) fährt den Fügedorn (2) nach unten.

The pneumatic cylinder (1) drives the insertion arbor (2) downward.

Die Greifervorrichtung (3) nimmt einen Flansch (4) auf.

The grip arm (3) picks up a flange (4).

Der Pneumatikzylinder (4) fährt die Fixiereinheit (5) nach vorne.

The pneumatic cylinder (4) moves the sealing unit (5) forward.

Das Dock hat an der Rückseite einen 30-poligen Anschluss, über den es mit dem USB Power Adapter an eine Steckdose angeschlossen, mit dem Computer synchronisiert und mit Zubehör wie dem iPad Camera Connection Kit verwendet werden kann. An den Audioanschluss lassen sich eine Stereoanlage oder Aktivlautsprecher anschließen. (Das Audiokabel ist separat erhältlich.) Jetzt kaufenDas iPad Keyboard Dock kombiniert ein Dock zum Laden des iPad und eine normalgroße Tastatur mit Sondertasten, über die iPad Funktionen aktiviert werden können. Das Dock hat an der Rückseite einen 30-poligen Anschluss, über den es mit dem USB Power Adapter an eine Steckdose angeschlossen, mit dem Computer synchronisiert und mit Zubehör wie dem iPad Camera Connection Kit verwendet werden kann. An den Audioanschluss lassen sich eine Stereoanlage oder Aktivlautsprecher anschließen. (Das Audiokabel ist separat erhältlich.) Jetzt kaufen
http://www.apple.com/at/ipa [...] es/index.html

The dock has a rear 30-pin connector, which lets you connect to an electrical outlet using the USB Power Adapter, sync to your computer, and use accessories like the iPad Camera Connection Kit. An audio jack lets you connect to a stereo or powered speakers (audio cable sold separately). Buy nowThe iPad Keyboard Dock combines a dock for charging your iPad with a full-size keyboard, which includes special keys that activate iPad features. The dock has a rear 30-pin connector, which lets you connect to an electrical outlet using the USB Power Adapter, sync to your computer, and use accessories like the iPad Camera Connection Kit. An audio jack lets you connect to a stereo or powered speakers (audio cable sold separately). Buy now
http://www.apple.com/ie/ipa [...] es/index.html

Music Link bietet Menschen mit Hörgeräten eine kristallklare Audiowiedergabe ohne Rückkopplung und ablenkende Hintergrundgeräusche. Music Link funktioniert mit dem iPhone, iPod und jedem anderen Audiogerät, das einen 3,5-mm-Klinkenstecker (3-polig, zwei Ringe) besitzt. Für einige Modelle, die mit dem iPhone verwendet werden sollen, ist u. U. ein Adapter für den Kopfhöreranschluss erforderlich. Weitere InfosMusic Link bietet Menschen mit Hörgeräten eine kristallklare Audiowiedergabe ohne Rückkopplung und ablenkende Hintergrundgeräusche. Music Link funktioniert mit dem iPhone, iPod und jedem anderen Audiogerät, das einen 3,5-mm-Klinkenstecker (3-polig, zwei Ringe) besitzt. Für einige Modelle, die mit dem iPhone verwendet werden sollen, ist u. U. ein Adapter für den Kopfhöreranschluss erforderlich. Weitere Infos
http://www.apple.com/de/acc [...] s/iphone.html

Music Link offers people with hearing loss clear audio without feedback and distracting background noise. It works with iPhone, iPod and any audio device with a standard (three-connector, two-ring) 3.5-mm headphone socket. Some models may require a headphone jack adapter for use with iPhone. Learn moreMusic Link offers people with hearing loss clear audio without feedback and distracting background noise. It works with iPhone, iPod and any audio device with a standard (three-connector, two-ring) 3.5-mm headphone socket. Some models may require a headphone jack adapter for use with iPhone. Learn more
http://www.apple.com/chfr/a [...] s/iphone.html

.Der Verstemmvorgang wird durch den Sensor (3) kraftüberwacht.

.The sealing procedure is force-monitored by sensor (3).

Der Pneumatikzylinder (1) fährt die Fixiereinheit (2) zurück.

The pneumatic cylinder (1) moves the fixing unit (2) back.

- 2- bis 6-polig;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:DE:HTML

- has 2 to 6 poles,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 26:01:EN:HTML

zusätzlicher Stromanschluss PCI-E 6-polig 12V);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:DE:HTML

PCI-E 6-pin 12V supplemental power feed);
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Der schnelle, hoch integrierte Logikgatter-Optokoppler verfügt über zwei optisch gekoppelte, bidirektionale Kanäle in einem kompakten 8-poligen SOP-Gehäuse (Small Outline Package).
http://www.fairchildsemi.co [...] 2_German.html

This high-speed logic gate optocoupler is highly integrated with two optically coupled channels arranged in a bi-directional configuration, and housed in a compact 8-pin small outline package.
http://www.fairchildsemi.co [...] _FOD8012.html

Der FSA8008 ist in einem 10-poligen UMLP-Gehäuse (1,4 x 1,8 x 0,5 mm, 0,4 mm Pitch) erhältlich.Das Bauteil bietet einen ESD-Schutz für 15kV (Luftspalt) und 12kV (HBM), sowie einen (typischen) Gesamtklirrfaktor (MIC) von 0,01 Prozent. Der FSA8008 ist in einem 10-poligen UMLP-Gehäuse (1,4 x 1,8 x 0,5 mm, 0,4 mm Pitch) erhältlich.
http://www.fairchildsemi.co [...] 0_German.html

The FSA8008 is available in a 10-lead UMLP package (1.4 x 1.8 x 0.5mm, 0.4mm pitch).The device features 15kV (air gap) and 12kV (HBM) ESD protection, as well as 0.01 percent (typical) total harmonic distortion (MIC). The FSA8008 is available in a 10-lead UMLP package (1.4 x 1.8 x 0.5mm, 0.4mm pitch).
http://www.fairchildsemi.co [...] 8_110810.html

VA 10-1 bis 10-3

SOP 10-1 to 10-3

Der Greifer dreht um 180° und setzt das Werkstück in die Aufnahme (3) des <PROTECTED> ein.

The grip arm rotates 180° and inserts the workpiece into the intake (3) of <PROTECTED>.