Pesquisou por: schlachtkã¤lber [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Alemão |
Inglês |
Informação |
Schlachtkörperklassifizierung
|
Carcass classification
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Schlachtkörpergewicht
|
Carcase weight
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
CALVES FOR FATTENING
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
- Schlachtkälber und Jungrinder, die geschlachtet werden sollen
|
- calves and young cattle for slaughter
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
(Prozentanteil des Schlachtkörpergewichts) |
|
(as percentage of carcase weight) |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
- Kälber und Jungrinder
|
- calves and young cattle
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
b) für Kälber im Alter von mehr als einem und weniger als acht Monaten mit einem Schlachtkörpergewicht bis zu 185 kg.
|
(b) calves of more than one and less than eight months old and of a carcass weight up to 185 kg.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
(2) Der Antrag bezweckt eine Änderung der Spezifikation hinsichtlich einer Anhebung des Höchstgewichts für die Schlachtkörper männlicher Kälber von 250 auf 270 kg und für die Schlachtkörper weiblicher Kälber von 220 auf 250 kg.
|
(2) The purpose of the application is to amend the specification by increasing the maximum weight of male calf carcasses from 250 to 270 kg, and that of female calf carcasses from 220 to 250 kg.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Schlachtkälber und Jungrinder, die geschlachtet werden sollen | Schlachtkälber und Jungrinder von höchstens zwölf Monaten, die geschlachtet werden sollen | |
|
Calves and young cattle for slaughter | Calves and young cattle aged not over 12 months old for slaughter | |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Schlachtprämie, Kälber | | 630 |
|
Slaughter premium, calves | | 630 |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
VORSCHRIFTEN FÜR SCHLACHTKÖRPER, SCHLACHTKÖRPERHÄLFTEN UND SCHLACHTKÖRPERVIERTEL
|
PROVISIONS APPLICABLE TO CARCASES, HALF-CARCASES AND QUARTERS
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Ausgewachsene Tiere | Kälber | Ausgewachsene Tiere | Kälber |
|
Adults | Calves | Adults | Calves |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
a) Schlachtkörpergewicht,
|
(a) carcass weight,
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
| Ausgewachsene Rinder | Kälber |
|
| Adult bovines | Calves |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
| Bullen, Ochsen, Kühe und Färsen | Kälber im Alter von mehr als einem und weniger als 8 Monaten mit einem Schlachtkörpergewicht bis zu 185 kg |
|
| Bulls, steers, cows and heifers | Calves more than 1 and less than 8 months old and of a carcass weight up to 185 kg |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: schlachtkörperklassifizierung (Alemão - Inglês) | schlachtkörperaufmachung (Alemão - Inglês) | schlachtkörpergewichts (Alemão - Inglês) | schlachtkörperviertel (Alemão - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: projektgebiet (Alemão>Esloveno) | skies (Inglês>Português) | pets (Francês>Inglês) | sacrosanct (Inglês>Tagalog ou Filipino) | lus par cet auteur (Francês>Latino) | fed (Inglês>Árabe) | peebla (Inglês>Malaio) | sigues (Espanhol>Francês) | tu es toujours etudiante (Francês>Inglês) | mauuna na ako kumain sa inyo (Tagalog ou Filipino>Italiano) | du hast schöne lange haare du gefällst mir (Alemão>Inglês) | recule (Espanhol>Francês) | tallo (Espanhol>Francês) | le mando la richiesta di amicizia (Italiano>Espanhol) | ptah (Espanhol>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语