Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: zuckerlã¶sung    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informação

Zuckerlösung

Solution

Última Actualização: 2012-01-29
Freqüência: 13
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Zuckerlösung
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:DE:HTML

Sugar solution
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:

Ein Gewichtsteil der aktiven Trockenhefe in vier Gewichtsteile der temperierten Zuckerlösung gießen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Pour one part by weight of the active dry yeast into four parts by weight of this tempered sugar solution.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:

Die Temperatur der Zuckerlösung (Nummer 4.4) auf 35 ± 1 °C einstellen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:DE:HTML

Adjust the temperature of the sugar solution (4.4) to 35 ± 1 °C.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Die Temperatur der Zuckerlösung (Nummer 4.4) auf 35 ± 1 oC einstellen.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Adjust the temperature of the sugar solution (4.4) to 35 ± 1 oC.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Bei oraler Verabreichung kann die Prüfsubstanz in Zuckerlösung gegeben werden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Feeding of the test substance may be done in sugar solution.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Die Zuckerlösung wird dann nach Belieben dargeboten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

The sucrose solutions are then provided ad libitum.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:

n = die bei der Titration verbrauchte Menge an Zuckerlösung in ml;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:DE:HTML

n : is the number of ml of the sugar solution used for titration;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:EN:HTML

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:

Die Temperatur der Zuckerlösung (Nummer 4.4) auf 35 +- 1 °C einstellen.

Adjust the temperature of the sugar solution (4.4) to 35 +- 1 °C.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  prüfsubstanz (Alemão - Inglês) | gewichtsteil (Alemão - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: cazurro (Espanhol>Grego) | malaka (Grego>Italiano) | sebutharga (Malaio>Inglês) | βασικα (Grego>Inglês) | siar (Francês>Italiano) | suitability for use (Inglês>Maltês) | cuse (Inglês>Francês) | polynom (Inglês>Francês) | tetramethyl (Inglês>Italiano) | je souhaite que tu me dépannes (Francês>Espanhol) | eager (Inglês>Tagalog ou Filipino) | talent and beauty (Francês>Latino) | voleuse (Francês>Inglês) | i love you so much (Inglês>Francês) | strike a compromise (Inglês>Húngaro)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语