Geschützt
http://www.openoffice.org/documentation/

Protégée
http://www.openoffice.org/documentation/

Cursor in geschützten Zonen
http://www.openoffice.org/documentation/

Curseur dans les zones protégées
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützte Inhalte
http://www.openoffice.org/documentation/

Protection du contenu
http://www.openoffice.org/documentation/

Alle Dokumente geschützt speichern
http://www.openoffice.org/documentation/

Protection de tous les documents lors de l'enregistrement
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützte Leerzeichen;einfügen
http://www.openoffice.org/documentation/

Espaces protégés;insertion
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützte Leerzeichen
http://www.openoffice.org/documentation/

Espaces insécables
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützte Leerzeichen (Writer)
http://www.openoffice.org/documentation/

Espaces insécables (Writer)
http://www.openoffice.org/documentation/

Die Souveränität muss geschützt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

La souveraineté doit être préservée.
http://www.europarl.europa.eu/

1 = Zelle ist geschützt
http://www.openoffice.org/documentation/

1 = cellule protégée
http://www.openoffice.org/documentation/

Leerzeichen; geschützte Leerzeichen einfügen
http://www.openoffice.org/documentation/

Espaces;insertion d'espaces protégés
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützte Bindestriche
http://www.openoffice.org/documentation/

échange, voir aussi remplacement
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützte Dokumente
http://www.openoffice.org/documentation/

Documents protégés
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützte Datenbanktabellen
http://www.openoffice.org/documentation/

Tables de base de données protégées
http://www.openoffice.org/documentation/

Schwangerschaft geschützt.
http://www.emea.europa.eu/

contre le risque de grossesse.
http://www.emea.europa.eu/

Geschützter Trennstrich
http://www.openoffice.org/documentation/

Tiret insécable
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschütztes Leerzeichen
http://www.openoffice.org/documentation/

Espace insécable
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschütztes Leerzeichen
http://www.openoffice.org/documentation/

Espaces insécables
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützter Bindestrich
http://www.openoffice.org/documentation/

Tiret insécable
http://www.openoffice.org/documentation/

Geschützt vor manuellen Änderungen
http://www.openoffice.org/documentation/

Protégé contre toute modification manuelle
http://www.openoffice.org/documentation/

Sie muss geschützt und gestärkt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

À ce titre, elle doit être protégée et renforcée.
http://www.europarl.europa.eu/