Mr

MR

+ MR
http://www.emea.europa.eu/

PR+MR
http://www.emea.europa.eu/

Mr Cédric Bellemans

Mr Cédric Bellemans

Mr František Babuska

Mr František Babuška

Mr. Michel Moreels

Mr. Michel Moreels

Mr. Werner Haider

Mr. Werner Haider

Mr White ---(del.) -

Mr White ---(del.) -

Mr. President, not always!
http://www.europarl.europa.eu/

Κύριε Πρόεδρε, όχι πάντα!
http://www.europarl.europa.eu/

Mr. Parrish, General Secretary

Mr. Parrish,General Secretary

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Mr E I Dockrat

Τίτλος και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής κ. E I Dockrat

Ich begrüße heute die Amtsübernahme von Mr. GASP.
http://www.europarl.europa.eu/

Χαιρετίζω την ανάληψη καθηκόντων του κ. ΚΕΠΠΑ.
http://www.europarl.europa.eu/

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde. Mr Michael Keatinge

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής Mr Michael Keatinge

Willem F. Duisenberg–„ Mr. Euro“
http://www.ecb.int/

Ο « κύριος Ευρώ », Willem F. Duisenberg
http://www.ecb.int/

Diese Resolution ist die Nagelprobe für Herrn Solana, unseren Mr. GASP.
http://www.europarl.europa.eu/

Το ψήφισμα αυτό αποτελεί μία σημαντική δοκιμασία για τον κ. ΚΕΠΠΑ, τον κ. Solana.
http://www.europarl.europa.eu/

Deswegen bitte ich, ohne den Zusatz" Mr. oder Mrs. Reconstruction" über diesen Änderungsantrag abzustimmen.
http://www.europarl.europa.eu/

Γι' αυτό παρακαλώ να ψηφίσουμε για την τροπολογία χωρίς την προσθήκη" κύριος ή κυρία Ανοικοδόμηση".
http://www.europarl.europa.eu/

Bis dahin können Mr. oder Mrs. Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik sowie ein Stellvertreter ernannt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Εν τω μεταξύ μπορεί να οριστεί ο / η υπεύθυνος της ΚΕΠΠΑ μαζί με τον αναπληρωτή του / της.
http://www.europarl.europa.eu/

Bis dahin können Mr. oder Mrs. Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik sowie ein Stellvertreter ernannt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Εν τω μεταξύ μπορεί να οριστεί ο/ η υπεύθυνος της ΚΕΠΠΑ μαζί με τον αναπληρωτή του/ της.
http://www.europarl.europa.eu/

In unserem Änderungsantrag fordert meine Fraktion die Einrichtung eines Mr. oder Mrs. Reconstruction für Bosnien-Herzegowina.
http://www.europarl.europa.eu/

Κύριε Πρόεδρε, στην τροπολογία μας η ομάδα μου ζητεί να θεσπιστεί ένας κύριος ή μία κυρία Ανοικοδόμηση για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη.
http://www.europarl.europa.eu/

With cod supplies at an all-time low Mr Nicholson is calling for restrictions to stop trawlers from catching juvenile cod.
http://www.europarl.europa.eu/

Δεδομένου ότι τα αποθέματα γάδου βρίσκονται στο χαμηλότερο επίπεδο όλων των εποχών, ο κ. Nicholson προτείνει τη θέσπιση περιορισμών, προκειμένου να παύσουν οι τράτες την αλιεία ιχθυδίων γάδου.
http://www.europarl.europa.eu/

Wir erwarten- wie Sie gesagt haben- die Einrichtung der Planungs- und Strategieeinheit und daß Sie Mr. " GASP" benennen werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Προσδοκούμε, όπως δηλώσατε κι εσείς, ότι θα προχωρήσετε στη σύσταση της μονάδας πολιτικού σχεδιασμού και έγκαιρης προειδοποίησης και ότι θα διορίσετε έναν" κύριο ΚΕΠΠΑ ».
http://www.europarl.europa.eu/