Você procurou por: betrugsunanfälliger (Alemão - Italiano)

wenige monate vorher hatte die kommission einen umfangreichen strategiebericht vorgelegt, in dem dargelegt wird, dass die betrugsbekämpfung auf den verschiedensten handlungsebenen ansetzt und die verschiedensten instrumente mit beinhaltet, angefangen bei der legislativprüfung, um sie betrugsunanfälliger zu machen, bis hin zu dem vorschlag für einen europäischen staatsanwalt, den die kommission ja in nizza gemacht hat und der dort leider noch nicht von den staats- und regierungschefs akzeptiert wurde.
pochi mesi prima la commissione aveva presentato un documento strategico di ampia portata nel quale si affermava che la lotta contro le frodi si attua nei più diversi ambiti d' intervento e si avvale degli strumenti più vari, a partire dalla verifica della normativa per renderla meno suscettibile di frodi, fino alla proposta di istituzione di un pubblico ministero europeo che la commissione, come è noto, ha avanzato a nizza ma che purtroppo in quella sede non ha ancora ottenuto l' approvazione dei capi di stato e di governo.