Pesquisou por: finanzielles polster [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Alemão |
Italiano |
Informação |
37322700-8 | Polster für Pikkoloflöten |
|
37322700-8 | Dischetti per ottavini |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Dank der Polster unterhalb des Geräts wird die Wärme sofort abgefangen.
|
La base imbottita ti ripara dal calore.
|
Última Actualização: 2011-02-08 |
Damit, mit den 15% bleibt noch immer ein Polster von 50%, dem wirtschaftlicher Vorrang eingeräumt werden kann.
|
Se si aggiunge un ulteriore 15%, si arriva ad una base del 50% a cui si può concedere la preferenza economica.
|
Última Actualização: 2012-03-22 |
Gibt es eine Reduzierung, haben wir ein gewisses Polster, so dass wir nichts aus irgendeiner speziellen Rubrik abziehen müssen.
|
Se ci dovesse essere una riduzione, disporremo per lo meno di un’ ancora di salvezza, e non dovremo dedurre tali fondi da altre voci specifiche.
|
Última Actualização: 2012-03-03 |
(112) Das erste Argument der dänischen Behörden war, dass das Kapital als Polster gegen Schwankungen bei den Werbeeinnahmen notwendig war.
|
(112) Come prima argomentazione, le autorità danesi fanno quindi valere che il capitale era necessario come riserva cautelativa contro eventuali oscillazioni degli introiti pubblicitari.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Für die Rückbildung des Polsters sollte zwischen zwei Prüfungen eine Zeitspanne von 20 Minuten sein, wenn jeweils dasselbe Polster verwendet wird.
|
Per ripristinare la forma iniziale del cuscino, tra due prove eseguite con lo stesso cuscino devono intercorrere almeno 20 minuti.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
(4) Ein Einführer erhob Einwände gegen die Einbeziehung wesentlicher Teile von Sätteln (Gestell/Sattelschale, Polster und Bezüge) in die Untersuchung.
|
(4) Un importatore ha contestato l'inclusione nel campo dell'inchiesta degli elementi essenziali delle selle (basi, cuscini e coperture) in quanto non giustificata da alcuna prova di pratiche di dumping emersa dalla denuncia o dall'inchiesta.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
CPA 13.92.24: Steppdecken, Deckbetten, Polster, Schlummerrollen und Kopfkissen mit Federung oder gepolstert oder mit Füllung aus Stoffen aller Art oder aus Zellkautschuk oder Zellkunststoff
|
CPA 13.92.24: Copripiedi, piumini, cuscini, cuscini-poufs, guanciali, sacchi a pelo e simili, con molle oppure imbottiti o guarniti internamente di qualsiasi materia, compresi quelli di gomma alveolare o di materie plastiche alveolari
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
13.92.24.93 | Bettausstattungen (einschließlich Steppdecken, Deckbetten, Polstern, Schlummerrollen und Kopfkissen) (ohne Matratzen und Schlafsäcke) mit Federn oder Daunen gefüllt | 9404.90.10 | p/st @ | S | |
|
13.92.24.93 | Oggetti letterecci (esclusi materassi e sacchi a pelo), imbottiti di piume | 9404.90.10 | p/st @ | S | |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
98394000-1 | Dienstleistungen von Polsterern |
|
98394000-1 | Servizi di tappezzeria |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2009-07-01 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Steppdecken, Deckbetten, Polstern, Schlummerrollen und Kopfkissen) (ohne Matratzen und Schlafsäcke), mit anderen Materialien als Federn oder Daunen gefüllt | 9404.90.90 | p/st @ | S | |
|
17.40.24.99 | Oggetti letterecci (esclusi materassi e sacchi a pelo), altri | 9404.90.90 | p/st @ | S | |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Steppdecken, Deckbetten, Polstern, Schlummerrollen und Kopfkissen) (ohne Matratzen und Schlafsäcke), mit Federn oder Daunen gefüllt | 9404.90.10 | p/st @ | S | |
|
17.40.24.93 | Oggetti letterecci (esclusi materassi e sacchi a pelo), imbottiti di piume | 9404.90.10 | p/st @ | S | |
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: bettausstattungen (Alemão - Italiano) | wirtschaftlicher (Alemão - Italiano) | einschließlich (Alemão - Italiano)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: ascorbate (Inglês>Francês) | baringdorf (Espanhol>Holandês) | con tal que (Espanhol>Italiano) | diskeeperconfiguration (Inglês>Francês) | rajamos (Inglês>Italiano) | baws (Inglês>Francês) | film gratis online in francese (Italiano>Francês) | baldr (Basco>Japonês) | propiciamente (Espanhol>Dinamarquês) | • partenariats (Francês>Espanhol) | are you on google chat (Inglês>Francês) | bewaren (Holandês>Francês) | amoled (Inglês>Francês) | ntcreatethread (Inglês>Francês) | an and zachary want to run off together (Inglês>Francês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语