Rückgang des Gemeinschaftsverbrauchs

It-tnaqqis fil-konsum fil-KE

Gemeinschaftsverbrauch

Il-konsum tal-KomunitàEgħjun:

(111) Die Einfuhren aus anderen Drittländern entsprachen im UZ etwas mehr als 20% des Gemeinschaftsverbrauchs.

(111) L-oġġetti importati minn terzi pajjiżi oħra laħqu kemm kemm aktar minn 20% tal-konsum tal-Komunità fl-IP.

(27) Bei der Ermittlung des sichtbaren Gemeinschaftsverbrauchs von totgebranntem Magnesit wurden zugrunde gelegt:

(27) Il-konsum Komunitarju apparenti tad-DBM ġie stabbilit fuq il-bażi ta':

1. Wirtschaftszweig der Gemeinschaft und Gemeinschaftsverbrauch

1. Industrija tal-Komunità u Konsum tal-Komunità

2.1. Gemeinschaftsverbrauch

2.1. Il-konsum tal-Komunità

3. Gemeinschaftsverbrauch

3. Il-konsum Komunitarju

Sichtbarer Gemeinschaftsverbrauch -2001 -2002 -2003 -2004 -UZ -

Konsum Komunitarju apparenti -2001 -2002 -2003 -2004 -PI -

2. Gemeinschaftsverbrauch

2. Konsum tal-Komunità

(43) Da keine neuen Informationen eingingen, werden die vorläufigen Feststellungen zum Gemeinschaftsverbrauch unter den Randnummern 54 bis 55 der vorläufigen Verordnung bestätigt. Im Bezugszeitraum entwickelte sich der Gemeinschaftsverbrauch wie folgt:

-1996 -1997 -1998 -1999 -2000 -IP -Dħul u hruġ tal-flus fin-negozju skond kif jaffettwa l-qligħ -100 -163 -67 -195 -72 -43 -

(41) Da keine neuen Informationen eingingen, werden die vorläufigen Feststellungen zum Gemeinschaftsverbrauch unter den Randnummern 84 bis 85 der vorläufigen Verordnung bestätigt. Im Bezugszeitraum entwickelte sich der Gemeinschaftsverbrauch wie folgt:

Kapaċità produttiva -100 -110 -116 -118 -130 -135 -Utilizzazzjoni mill-Kapaċità -100 -101 -101 -95 -94 -88 -

1. Gemeinschaftsverbrauch

1. Konsum Komunitarju

3. Gemeinschaftsverbrauch

3. Il-konsum fil-Komunità

TABELLE 1 − Gemeinschaftsverbrauch

TABELLA 1 – Il-konsum tal-Komunità

Sichtbarer Gemeinschaftsverbrauch -2001 -2002 -2003 -2004 -UZ -

Konsum Komunitarju evidenti -2001 -2002 -2003 -2004 -PI -

Gemeinschaftsverbrauch insgesamt (in Tonnen) -3 425 381 -3 579 487 -3 740 087 -3 694 532 -

Il-konsum totali tal-KE f’tunnellati -3 425 381 -3 579 487 -3 740 087 -3 694 532 -

Gemeinschaftsverbrauch (in Tonnen) -2 149 024 -1 855 723 -1 851 502 -1 985 361 -

Il-konsum Komunitarju (tunnellati metriċi) -2 149 024 -1 855 723 -1 851 502 -1 985 361 -

1. Gemeinschaftsverbrauch

1. Il-Konsum fis-Suq Komunitarju

(60) Auf dieser Grundlage entwickelte sich der Gemeinschaftsverbrauch im Bezugszeitraum wie folgt:

Konsum ta'FEP -1997 -1998 -1999 -2000 -PS ta'għeluq iż-żmien -Tunnellati -523832 -598882 -649129 -646656 -607286 -

Gemeinschaftsverbrauch -2000 -2001 -2002 -2003 -UZ -

Il-konsum tal-Komunità -2000 -2001 -2002 -2003 -IP -