Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(rtk, kohavision, klan - 24/03/09)
(РТК, Кохавижън, Клан - 24/03/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rtk, tv 21, kohavision - 14/09/08)
(РТК, ТВ 21, Кохавижън - 14/09/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(express, kohavision, kosovapress - 02/05/09)
(Експрес, Кохавижън, Косовапрес - 02/05/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rtk, kohavision, telegrafi, tv21 - 01/05/08)
(РТК, Кохавижън, Телеграфи, ТВ21 - 01/05/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(kosova sot, kohavision, kosovalive - 10/03/09)
(Косова Сот, Кохавижън, Косовалайв - 10/03/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(koha ditore, zeri, rtk, kohavision - 09/10/08)
(Коха Диторе, Зери, РТК, Кохавижън - 09/10/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(koha ditore, express, lajm, kohavision - 14/10/08)
(Коха Диторе, Експрес, Лайм, Кохавижън - 14/10/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(kohavision, rtk, telegrafi, klan, alsat - 11/04/09)
(Кохавижън, РТК, Телеграфи, Клан, Алсат - 11/04/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(express, kosova sot, telegrafi, kohavision - 03/02/09)
(Експрес, Косова Сот, Телеграфи, Кохавижън - 03/02/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(deutsche welle, telegrafi, kohavision, tv 21 - 22/01/09)
(Дойче Веле, Телеграфи, Кохавижън, ТВ 21 - 22/01/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(zeri, koha ditore, express, telegrafi, kohavision - 04/03/09)
(Зери, Коха Диторе, Експрес, Телеграфи, Кохавижън - 04/03/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(kohavision, tv 21, rtk, telegrafi, afp, a1, b92 - 08/03/09)
(Кохавижън, ТВ 21, Рtk, Телеграфи, АФП, a1, Б92 - 08/03/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(lajm, express - 21/05/08, kohavision, voa - 20/05/08)
(Лайм, Експрес - 21/05/08; Кохавижън, Гласът на Америка - 20/05/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(telegrafi, kosovalive, rtk, kohavision, bbc, klan, kosovapress - 07/04/09)
(Телеграфи, Косовалайв, РТК, Кохавижън, Би Би Си, Клан, Косовапрес - 07/04/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(koha ditore, zeri, lajm - 05/01/09, kohavision - 04/01/09)
(Коха Диторе, Зери, Лайм - 05/01/09; Кохавижън - 04/01/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(express, koha ditore, zeri - 02/04/09, kohavision - 01/04/09)
(Експрес, Коха Диторе, Зери - 02/04/09; Кохавижън - 01/04/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(koha ditore, lajm, zeri - 31/07/08, rtk, kohavision - 30/07/08)
(Коха Диторе, Лайм, Зери - 31/07/08; РТК, Кохавижън - 30/07/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(express, koha ditore, zeri - 03/12/08, rtk, kohavision - 02/12/08)
(Експрес, Коха Диторе, Зери - 03/12/08; РТК, Кохавижън - 02/12/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Στους κατηγορούμενους επιβλήθηκε συνολικό χρηματικό πρόστιμο 35.000 ευρώ. (kohavision, klan kosova - 30/05/11)
Освен това те бяха глобени и с общо 35 000 евро. (Кохавижън, Клан Косова - 30/05/11)
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(zeri, kosova sot, koha ditore - 12/12/08, rtk, kohavision - 11/12/08)
(Зари, Косова Сот, Коха Диторе - 12/12/08; РТК, Кохавижън - 11/12/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: