Você procurou por: Εγκολεασμός (Grego - Inglês)

Εγκολεασμός
intussusception

εγκολεασμός
intussusception

Εγκολεασμός α ,*
intussusception α

βασικός εγκολεασμός
basilar impression

Εγκολεασμός (βλ παράγραφο 4.4)
intussusception (see section 4.4)

Υποδρεπανικός εγκολεασμός υπερμεσολόβιας έλικας (εγκεφάλου)
subfalcine herniation

Εγκολεασμός εντός 31 ημερών από τη χορήγηση της:
15 intussusception within 31 days after administration of:

Πολύ σπάνιες: εγκολεασμός (αποκλεισμός ή στρίψιμο τμήματος του εντέρου).
very rare: intussusception (part of the intestine gets blocked or twisted).

Εγκολεασμός Ο κίνδυνος εγκολεασμού αξιολογήθηκε σε μία ελεγχόμενη με εικονικό φάρμακο μελέτη σε βρέφη.
intussusception the risk of intussusception has been evaluated in a placebo-controlled study in infants.

Η μελέτη ήταν εξαιρετικά ευρείας κλίμακας διότι σχεδιάστηκε για να διαπιστωθεί εάν το εμβόλιο προκαλεί μία πολύ σπάνια και σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια που λέγεται εγκολεασμός.
the study was very large because it was designed to see if the vaccine caused a very rare, serious side effect, intussusception, a condition in which part of the bowel becomes enfolded within another part of the bowel, leading to a blockage.

Ο εγκολεασμός είναι μια πάθηση κατά την οποία τμήμα του εντέρου τυλίγεται εντός παρακείμενου τμήματός του και οδηγεί κατά αυτόν τον τρόπο σε απόφραξη του εντέρου.
the effectiveness of the vaccine was measured by looking at how many children developed rotavirus gastroenteritis during the following rotavirus season (the time of the year when rotaviruses are known to circulate and cause infection, generally during the cooler months in winter to early spring).

εγκολεασμός (μια απόφραξη του εντέρου στην οποία ένα τμήμα του εντέρου αναδιπλώνεται σε άλλο τμήμα του εντέρου)*,†.
intussusception (a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment)*, †.

Η κύρια μελέτη ήταν πολύ εκτενής (συμμετείχαν περισσότερα από 70 000 βρέφη) διότι σχεδιάστηκε προκειμένου να διαπιστωθεί κατά πόσο το εμβόλιο αυτό προκαλεί μια πολύ σπάνια και σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια που ονομάζεται εγκολεασμός.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged very large (over 70,000 infants) because it was designed to see if the vaccine caused a very rare, serious side effect called intussusception, a condition in which part of the bowel becomes enfolded within another part of the bowel, leading to a blockage.

Προηγούμενο ιστορικό εγκολεασμού.
previous history of intussusception.