Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: ברכה    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Hebraico

Inglês

Informação

ברכה

Greets

Última Actualização: 2012-01-31
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

ברכה

Blessedness

Última Actualização: 2012-01-30
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

ברכה

Greeter

Última Actualização: 2012-01-31
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

ברכה

Accost

Última Actualização: 2012-01-30
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

כרטיס ברכה

Greeting card

Última Actualização: 2012-01-20
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

נפש ברכה תדשן ומרוה גם הוא יורא׃
Proverbs 11.25

The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
Proverbs 11.25

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

ישא ברכה מאת יהוה וצדקה מאלהי ישעו׃
Psalms 24.5

He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
Psalms 24.5

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

ראה אנכי נתן לפניכם היום ברכה וקללה׃
Deuteronomy 11.26

Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
Deuteronomy 11.26

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

מפה אחד יצאת ברכה וקללה וכן לא יעשה אחי׃
James 3.10

Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
James 3.10

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

ביום ההוא יהיה ישראל שלישיה למצרים ולאשור ברכה בקרב הארץ׃
Isaiah 19.24

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
Isaiah 19.24

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

מי יודע ישוב ונחם והשאיר אחריו ברכה מנחה ונסך ליהוה אלהיכם׃
Joel 2.14

Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
Joel 2.14

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשם בעתו גשמי ברכה יהיו׃
Ezekial 34.26

And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
Ezekial 34.26

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

ובירושלים ברכה קרובה לשער הצאן ושמה בלשון עברית בית חסדא ולה חמשה אלמים׃
John 5.2

Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
John 5.2

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

כי האדמה השותה את הגשם הירד עליה למכביר ומוציאה עשב טוב לעבדיה תשא ברכה מאת האלהים׃
Hebrews 6.7

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:
Hebrews 6.7

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

ויבא דוד אל צקלג וישלח מהשלל לזקני יהודה לרעהו לאמר הנה לכם ברכה משלל איבי יהוה׃
1 Samuel 30.26

And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;
1 Samuel 30.26

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

והיה כאשר הייתם קללה בגוים בית יהודה ובית ישראל כן אושיע אתכם והייתם ברכה אל תיראו תחזקנה ידיכם׃
Zechariah 8.13

And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
Zechariah 8.13

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

וראשית כל בכורי כל וכל תרומת כל מכל תרומותיכם לכהנים יהיה וראשית ערסותיכם תתנו לכהן להניח ברכה אל ביתך׃
Ezekial 44.30

And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest's: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house.
Ezekial 44.30

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

וביום הרבעי נקהלו לעמק ברכה כי שם ברכו את יהוה על כן קראו את שם המקום ההוא עמק ברכה עד היום׃
2 Chronicles 20.26

And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
2 Chronicles 20.26

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

כה אמר יהוה כאשר ימצא התירוש באשכול ואמר אל תשחיתהו כי ברכה בו כן אעשה למען עבדי לבלתי השחית הכל׃
Isaiah 65.8

Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.
Isaiah 65.8

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

ותאמר תנה לי ברכה כי ארץ הנגב נתתני ונתתה לי גלת מים ויתן לה את גלת עליות ואת גלת תחתיות׃
Joshua 15.19

Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.
Joshua 15.19

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  תרומותיכם (Hebraico - Inglês) | ערסותיכם (Hebraico - Inglês) | וסביבות (Hebraico - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: електронної (Ucraniano>Russo) | pueri (Latino>Português) | contraindicaţiilor (Romeno>Inglês) | sfondo disegno (Italiano>Inglês) | mittente e destinatario (Italiano>Inglês) | torneira (Português>Inglês) | arrogant (Inglês>Tagalog ou Filipino) | vou querer muitos beijos todos os dias (Português>Italiano) | nga mihi ano ki a koe (Maori>Inglês) | tuntut pampasan (Malaio>Inglês) | nefoanalisis (Latino>Italiano) | ΔΙΑΣΑΦΗΣΗ (Grego>Inglês) | bishop (Inglês>Latino) | vale (Português>Esperanto) | mali (Malaio>Tagalog ou Filipino)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语