Você procurou por: fluorescerend (Holandês - Eslovaco)

fluorescerend
fluorescenčný

- fluorescerend
- svetielkuje.

fluorescerend antilichaam
antifluorescenčné teleso

ben ik fluorescerend?
takže ja svetielkujem?

een fluorescerend poeder.
tak u nás hovoríme fluorescenčnému plavúňovému prášku.

ja, ze zijn fluorescerend.
Áno. svetielkujú.

nee, het is fluorescerend. wat is?
nie, svetielkuje.

fluorescerend betekent, verlicht van binnenuit.
svetielkovanie znamená, že to ide zvnútra.

wacht, bedoel je fluorescerend blauw?
- počkať. modré neónové svetlo?

fluorescerend licht maakt alles toch blauw?
nie, myslím si že fluorescenčné svetlo farbí všetko skôr do modra.

het geld is bekleed met een ultraviolet fluorescerend poeder.
peniaze sú pokryté ultrafialovým fluorescenčným práškom.

ze legden mensen neer... naakt op de tafel, onder fluorescerend licht.
vykladali ľudí... telo na stole v svetle žiarivky.

daarom moet resectie van fluorescerend weefsel zorgvuldig worden afgewogen tegen de neurologische functie van dat fluorescerend weefsel.
preto je potrebné starostlivo zvážiť resekciu fluoreskujúceho tkaniva na základe neurologickej funkcie fluoreskujúceho tkaniva.

i) op de eerste regel wordt de tekst "(fluorescerend tot groen onder een uv-lamp)" geschrapt;
i) sa v druhom riadku zrušujú slová "(ktorá pod uv svetlom fluoreskuje na zeleno)";

op grond van artikel 13, lid 3, van de verordening (eg) nr. 384/96 wordt een onderzoek geopend om vast te stellen of de invoer van elektronische compacte fluorescerende gasontladingslampen met één of meer glazen buizen, waarbij alle verlichtingselementen en elektronische componenten aan de lampvoet bevestigd of in de lampvoet geïntegreerd zijn, ingedeeld onder gn-code ex85393190 (taric-code 85393190*91), die vanuit vietnam, pakistan of de filipijnen zijn verzonden, al dan niet aangegeven als van oorsprong zijnde uit vietnam, pakistan of de filipijnen, plaatsvindt met ontduiking van de bij verordening (eg) nr. 1470/2001 ingestelde antidumpingmaatregelen ten aanzien van die lampen uit de volksrepubliek china.
keďže sa týmto iniciuje vyšetrovanie v súlade s článkom 13 ods. 3 nariadenia (es) č. 384/96, aby sa stanovilo, či dovozy do spoločenstva elektronických kompaktných žiariviek s jednou alebo viacerými sklenými trubicami, so všetkými osvetľovacími prvkami a elektronickými komponentmi pripevnenými k spodnej časti žiarivky alebo integrovanými do spodnej časti žiarivky, ktoré spadajú pod kód kn ex85393190 (kód taric 85393190*91), zasielaných z vietnamu, pakistanu alebo filipín, ktoré majú alebo nemajú deklarovaný pôvod vo vietname, pakistane alebo na filipínach, obchádzajú opatrenia uvalené nariadením rady (es) č. 1470/2001 o dovozoch integrovaných elektronických kompaktných žiariviek (cfl-i) pochádzajúcich z Čínskej ľudovej republiky.